Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・常時在庫しておりますG-SHOCK&Baby-G ・発送は365日毎日しております ・1000セット以上の品揃えは当店だけ ・専用のカシオペアケース ・シーンにあったラッピングとメッセージカードも用意してます ・ご自身の希望モデルを組み合わせも可能です GW-5000HS-7JF 耐衝撃構造 タフソーラー（ソーラー充電システム） 20気圧防水機能 電波受信機能：自動受信（最大6回/日） ワールドタイム5本：世界48都市（31タイムゾーン）＋UTC（協定世界時）の時刻表示、ホームタイムの都市入替機能付き ストップウオッチ（1/100秒（1時間未満）/1秒（1時間以上）、24時間計、スプリット付き） タイマー（セット単位：1秒、最大セット：24時間、1秒単位で計測） 時刻アラーム5本（1本のみスヌーズ機能付き）・時報 バッテリーインジケーター表示 パワーセービング機能（暗所では一定時間が経過すると表示を消して節電します） フルオートカレンダー 12/24時間制表示切替 操作音ON/OFF切替機能 日付表示（月/日表示入替） 曜日表示（英・西・仏・独・伊・露の6ヵ国語切替） LEDバックライト（フルオートライト、スーパーイルミネーター フル充電時からソーラー発電無しの状態での駆動時間 機能使用の場合：約10ヵ月 パワーセービング状態の場合：約22ヵ月 メーカー保証 1年間保証 セット内容:本体、ボックス、取扱説明書、保証書は取扱説明書に付属 ブランド BABY-G(ベビージー) 型番 BGD-5650-2JF ケースの形状 正方形 風防素材 ミネラルガラス 表示タイプ デジタル 留め金 タングバックル ケース素材 樹脂 ケース直径・幅 37.9 ミリ ケース厚 11.3 ミリ バンド素材・タイプ 樹脂 バンドカラー ブルー 文字盤カラー ブラック ベゼル素材 樹脂 ベゼル機能 固定ベゼル カレンダー機能 日付と曜日 本体重量 31 g 衝撃や振動に強い耐衝撃構造 10気圧防水 電波時計　時刻情報をのせた電波を受信することで、正確な時刻を表示できます ※日本（標準電波2局両方）、アメリカ、イギリス、ドイツ、中国の標準電波にそれぞれ対応 タフソーラー（ソーラー充電システム）／ワールドタイム／ストップウオッチ／タイマー 時刻アラーム5本／バッテリーインジケーター表示／パワーセービング機能 フルオートカレンダー／12/24時間制表示切替／操作音ON/OFF切替機能／日付表示／曜日表示 LEDバックライト メーカー保証 1年間 セット内容:本体、ボックス、取扱説明書、保証書は取扱説明書に付属 G-SHOCK&BABY-Gペアウォッチは いつでもあなたの幸せを演出いたします 祝事 合格祝い 進学内祝い 成人式 卒業祝い 入学祝い 入学内祝い 中学校 高校 大学 就職祝い 社会人 御祝い 内祝い 引き出物 金婚式 銀婚式 結婚祝い 結婚内祝い 結婚式 誕生日 バースデー 昇進祝い 昇格祝い 就任 ウエディングギフト 結納 結納返し 結婚記念日 プチギフト プロポーズ 告白 バレンタインデー ホワイトデー ギフト プレゼント ハロウィーン サプライズ 親孝行 お返し 御礼 お礼 謝礼 御返し お返し お祝い返し 季節のご挨拶 御正月 お正月 御年賀 お年賀 御年始 母の日 父の日 御中元 お中元 敬老の日 クリスマス お歳暮 御歳暮 春夏秋冬 長寿のお祝い 還暦（かんれき） 還暦御祝い 還暦祝 祝還暦 華甲（かこう） 古希 法人向け 異動 転勤 定年退職 退職 転職 お餞別 贈答品 心ばかり 寸志 新歓 歓迎 送迎 新年会 忘年会 二次会 記念品 景品 転職祝い 送別会 ここが喜ばれてます ペアウォッチ ラッピング 手書きメッセージ 中の写真 上品 上質 高級 おしゃれ 可愛い かわいい 人気 おすすめ こんな想いで… ありがとう ごめんね おめでとう 今までお世話になりました 祝福 これから よろしくお願いします 遅れてごめんね サプライズ 愛してる 君に夢中 気になっています こんな方に 夫 妻 恋人 両親 カップル 彼女 彼氏 お父さん お母さん 兄弟 姉妹 子供 おばあちゃん おじいちゃん 先生 職場 先輩 後輩 同僚 親友