Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

羽根つきの羽根が、害虫を食べるトンボに似ていることから厄よけのまじないとされてきた羽子板。 現在も、女の子の厄を祓い健やかに育つようにと 母方の実家から贈られることが一般的です。 つまみ細工のお花は取り外して髪飾りとしてお使いいただけます。 乙女心をくすぐるフリルやリボンで装飾をされた羽子板です。 女の子の初節句を彩るのはもちろん、おしゃれな髪飾りとしても使えるつまみ細工髪飾り付きの初正月の羽子板なので、女の子が大きくなっていく中で、七五三や成人式・結婚式など大事な場面を、思い出のお飾りとともに。 アクリルケースのケース飾りで、現代のインテリアにも馴染むナチュラルなカラーなので、お子さまが大きくなった時にも、きっと喜んでもらえるかわいいデザイン。 サイズ：横幅33.8×奥行15.5×高さ29.5cm 仕様：木製半円型アクリルケース 　　　(バック取り外し式) 　　　ツヤ消塗装/カーキモカベージュ色 　　　ケースバックに桜の花びらプリント 　　　吊るし飾り付き 　　　つまみ細工髪飾り(取り外し可)付き 　　　 ※高温多湿・直射日光を避けて保管してください。 ※生地の使用箇所により、画像とは柄ゆきがことなる場合がございます。予めご了承ください。 ●ギフト包装・のしを無料で承ります。 ご用命の場合はご注文フォームでお選びください。のしのお名前は備考欄にご記入ください。 「外のし」をご希望の場合は、備考欄にご記入ください。特にご指定のない場合、「内のし」となります。 ●パソコンのモニターなどによって、商品の色が多少異なる場合がございます。 また、天然の草花や木材などを使用しているものは、使用する部位によって柄ゆきや色合いなどが変わってきます。予めご了承ください。【ポイント最大20倍】 エントリー＆店内買い回りで ▼ポイント最大10倍▼ 【1】エントリーはこちら さらに！ エントリー＆ショップ買い回りで ▼ポイント最大＋10倍▼ 【2】エントリーはこちら この機会をお見逃しなく！ 羽子板飾り ＼＼click／／ はんなりピーチカラーも販売中です。 羽根つきの羽根が、害虫を食べるトンボに似ていることから厄よけのまじないとされてきた羽子板。 現在も、女の子の厄を祓い健やかに育つようにと母方の実家から贈られることが一般的です。 ＞＞円型羽子板はコチラ＜＜ ＞＞当店の羽子板特集はコチラ＜＜