Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品について 内容：ジャケット＋パンツ+ジレベスト サイズ 写真をご参考ください。 上下別サイズは対応できます、お問い合わせよりご連絡ください、その場合、サイズ合わなかった場合、交換対応できますが、返品・返金は対応いたしません。 素材：ポリエステル 簡単な包装、ご了承ください。 ご注意： 納期について 商品より納期違うため、納期一致しない複数商品お買い上げの場合、長い方を優先いたします。 納期遅れる場合、事前にご報告いたします。 お客様都合より返品の場合、商品自体対応可能、付属品などの返品は対応いたしません。 生産過剰より多少のほつれがあることをご理解ください。在庫管理条件や運送状況よりシワがあることもございます、ご了承ください。 注文受付後、24時間内必ずご連絡いたしますため、弊社より連絡取れないことはございません。 24時間以上受信出来ていない場合、ドメインの設定をご確認ください。 弊社の都合で恐縮しておりますが。 他に不明点がございましたら、お気軽くお問い合わせください。 宜しくお願いします。　 商品詳細 商品について 内容：ジャケット＋パンツ+ジレベスト サイズ 写真をご参考ください。 上下別サイズは対応できます、お問い合わせよりご連絡ください、その場合、サイズ合わなかった場合、交換対応できますが、返品・返金は対応いたしません。 素材：ポリエステル 簡単な包装、ご了承ください。 ご注意： 納期について 商品より納期違うため、納期一致しない複数商品お買い上げの場合、長い方を優先いたします。 納期遅れる場合、事前にご報告いたします。 お客様都合より返品の場合、商品自体対応可能、付属品などの返品は対応いたしません。 生産過剰より多少のほつれがあることをご理解ください。在庫管理条件や運送状況よりシワがあることもございます、ご了承ください。 注文受付後、24時間内必ずご連絡いたしますため、弊社より連絡取れないことはございません。 24時間以上受信出来ていない場合、ドメインの設定をご確認ください。 弊社の都合で恐縮しておりますが。 他に不明点がございましたら、お気軽くお問い合わせください。 宜しくお願いします。