Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応説明 クリック！ 注文製作のため、土日祝日を除き10日程お時間を頂きます。 商品詳細 　素材 　プラチナ900 　刻印 　Pt900 　宝石 ガーネット アメジスト アクアマリン ダイヤモンド エメラルド ブルームーンストーン ルビー ペリドット サファイア ピンクトルマリン ブルートパーズ タンザナイト　　 それぞれ1石　約2.5mm 　トップの大きさ 　縦 約10.3mm 　横 約 5.5mm　厚み 約2.2mm　 　チェーン 　プラチナ850 　角アズキチェーン　40cm ・記念日、ご褒美、プレゼント、クリスマス、ホワイトデー、誕生日 　様々なイベントの贈り物に ・途中キャンセルは出来ませんので、ご理解下さいませ。 ・長期休暇前後、受注状況によりましては、 　発送日が遅れる場合がございますが予めご了承下さいませ。 ・天然石には多少の大きさの違い、濃淡、内包物やクラックを 　含む事がありますが、天然の証でございます。 　また、お客様のお使いになるモニターによって 　写真の色合いも変わることがありますのでご了承下さいませ。　 ティアドロップ 涙 ツユ しずく カラーストーン ネックレス プラチナ900 プラチナ850 ペンダント 通販ショップ 誕生石 ガーネット　アメジスト　アクアマリン ダイヤモンド エメラルド ブルームーンストーン ルビー ペリドット　サファイア　ピンクトルマリン ブルートパーズ タンザナイト ティアドロップカラーストーンネックレス 工房直販のJewelry i だからこその価格と品質 　 Pt900 Colorstone Necklace 『涙モチーフ』の美しい ティアドロップネックレス 流れるようなティア型『涙型』に 一粒の誕生石がキラリと輝く、 美しい大人の雰囲気を醸し出すネックレスです。 ティアドロップには『もう悲しい思いはさせない』という意味が込められています。 また、悲しい思いや涙も封じ込めてくれるといわれています。 いろんなシーンでお使いいただけるデイリーアイテム♪ 　 誕生石は12色の中からお好きな石をお選びいただけます。 天然ダイヤモンドは+7,000円 エメラルド/ルビー/サファイアは+2,000円 表示価格にプラスされますのでご了承下さいませ。 ご選択した誕生石で追加料金が掛かる場合、 ご注文時には、料金の加算が行われません。 注文確定後に店舗より合計金額の修正を行い、ご連絡をさせていただきます。 予めご了承くださいませ。