Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【主な特徴】 ・ 一般的な、大形サイズ(エロンゲート)の便器です。 ・ 「ガンコな水アカ」も「汚物」もどちらも落とせるアクアセラミック仕様。 ・ 便器のフチを丸ごとなくしたフチレス形状で、サッとひと拭きお掃除ラクラクです。 ・ シャープで足元スッキリなフォルムは、汚れを拭きやすくお手入れが簡単です。 ・ 取付に必要な給水用止水栓、排水管との取り次ぎの排水ソケットも入っております。 ・ 従来品に比べて吐水口の位置が高くなり、手洗い時に手を差し込みやすい手洗鉢です。 【リトイレ】 ・ 既存の便器の配管を利用して取替の出来る、リフォームに最適な便器です。 ・ 取付に必要な、給水用止水栓、排水管位置調整のワイドアジャスターも入っております。 ・ ワイドアジャスター搭載で、市場のほとんどの便器から交換可能です。 ■□ 超節水 ECO5トイレ □■ ・ 洗浄水量は大5リットル、小3.8リットル。 ・ 大8L便器と比べ約49％の節水を実現。普段通りに使うだけで簡単に節水できます。 【排水可変範囲】 ・ 排水可変範囲（便器後方の壁から排水芯120mm、200mm〜580mm） ★ 排水芯551〜580mmの場合、便器を1〜30mm前に出しての施工となります。 ※排水芯120mmからの取替の場合、同梱の排水管接続部を前後反転して排水管と接続します。 【品番】 ・ 便器：YBC-Z30H ・ ロータンク(手洗付)：YDT-Z380H 【商品カラー】 ・ ピュアホワイト(BW1) ・ オフホワイト(BN8) ・ ピンク(LR8)※注文生産色につき納期約1週間 ・ ブルーグレー(BB7)※注文生産色につき納期約1週間 【取替用止水栓】 ・ 既設便器が隅付ロータンク等や、既存の給水取り出し口がロータンクの背面にある場合に使用します。 ※取替用止水栓が必要な給水位置は画像にてご確認をお願いします。 【送料について】 ・ ご法人様宛：基本送料無料 ・ 個人様宛、現場搬入：2,000円 《追加送料地域》 ・ 北海道：3,100円 ・ 各都道府県の離島：お問い合わせください。 ・ 沖縄本土・沖縄の離島：8,700円 ・ 代引き手数料：660円 【配送について】 ・ 西濃運輸、もしくはヤマト運輸での発送となりますが、運送店の指定はできません。 【配送希望日時について】 ・ 商品ページに記載されているお届け日数は、大まかな目安となり、必ずお届け出来る日にちではございません。 ・購入時に選択可能な「お届け希望日時」も、あくまで希望という形で承っておりまして、配達地域や在庫状況によって、ご希望に添え無い場合があります。 予めご理解とご了承をお願い申しあげます。 ★ お急ぎの際は、ご注文前に納期の確認をお願い致します。 【注意事項】 ・領収書は、注文履歴よりダウンロードできます。 ・複数の注文対応いたしますが、ご注文前に在庫確認をお願いいたします。 ・受注発注商品につき発送までに2〜3営業日必要となります。