Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【主な特徴】 ・ 水や排泄物の重みで開き、汚物を汚水管へ排出し自動で閉じるオートフラッパーを採用。 　 便皿と洗浄水の水封で、逆流するイヤなニオイをしっかり防ぎ、キレイを保ちます。 ・ 使用後はプッシュボタンを押すだけで洗浄水が流れるフラッシュバルブ式。 　 ワンプッシュ毎秒150cc(※0.2MPa時)というわずかな水量で洗浄が可能な節水仕様。 ・ 部分的な汚れや小便時には、付属のウォーターダスターで十分に汚れが落とせ、より効果的な節水が行えます。 ・ 便器表面の凹凸面に詰まり、汚れが堆積するのを防ぐ「トイレコート」を採用。キレイが続きます。 ・ LIXIL製暖房便座とのセット 【同梱部品】 ・ ウォーターダスターセット ・ 洗浄ノズル ・ 紙巻器(ワンタッチ式) 【洗浄水量】 ・ ワンプッシュ毎秒150cc(0.2MPa時) 【商品名】 ・ アサヒ衛陶 タンクレス式簡易水洗トイレ ニューレット 暖房便座セット 【品番】 ・ 便器：AF50BN ・ 便座：CF-18ALJ 【商品カラー】 ・ ラブリーホワイト(LW) 【送料について】 ・ ご法人様宛：基本送料無料 ・ 個人様宛、現場搬入：2,000円 《追加送料地域》 ・ 北海道：3,100円 ・ 各都道府県の離島：お問い合わせください。 ・ 沖縄本土・沖縄の離島：8,700円 ・ 代引き手数料：660円 【配送について】 ・ 西濃運輸、もしくはヤマト運輸での発送となりますが、運送店の指定はできません。 【配送希望日時について】 ・ 商品ページに記載されているお届け日数は、大まかな目安となり、必ずお届け出来る日にちではございません。 ・購入時に選択可能な「お届け希望日時」も、あくまで希望という形で承っておりまして、配達地域や在庫状況によって、ご希望に添え無い場合があります。 予めご理解とご了承をお願い申しあげます。 ★ お急ぎの際は、ご注文前に納期の確認をお願い致します。 【注意事項】 ・領収書は、注文履歴よりダウンロードできます。 ・複数の注文対応いたしますが、ご注文前に在庫確認をお願いいたします。 ・受注発注商品につき発送までに4〜5営業日必要となります。