Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

新鮮ないちごの個性を生かしながらも、お菓子全体の調和が取れるようにと試作をかさねた季節限定のお菓子です。 原料の糯粉は、国産米100％の粉を使用し、滑らかな羽二重餅に炊き上げます。 それに白いんげん餡と選りすぐりの苺を包めば出来上がり。 どこから食べても三位一体となるように仕上げた一品です。 名称 ゴロゴロいちご大福 4個セット フルーツ大福詰め合わせ 内容量 4個・サービス箱 寸法 お菓子（幅：約5cm×高さ：約4.5cm）サービス箱（縦17cm×横15cm×高さ6.8cm） 消費期限 発送日を含めて2日 保存方法 要冷蔵10℃以下で保存してください。 　 原材料 苺(国産）、砂糖、白いんげん、餅粉、でん粉 　 製造者 菓匠あさだ　大阪市東淀川区豊里6丁目1番20号 季節の贈り物など お年賀・バレンタイン・ひな祭り・ホワイトデークリスマス・X'mas・母の日・父の日・端午の節句・お中元・暑中見舞い・敬老の日・七五三・お歳暮・誕生日・ギフト・ハロウィン 日々のお心遣い、お手みやげ、おもたせなど ライトギフト・おもたせ・御祝・御礼・お祝い・お礼・御挨拶・粗品・お遣い物・贈答品・ギフト・贈り物・贈りもの・進物・お返し・御見舞 お祝い、内祝いなど 引き出物・お祝い・内祝い・結婚祝い・結婚内祝い・出産祝い・出産内祝い・引き菓子・快気祝い・快気内祝い・プチギフト・結婚引出物・七五三・進学内祝・入学内祝・誕生日・長寿御祝・還暦・古稀・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 年忌法要、仏事の品など お盆・新盆・初盆・お彼岸・法事・法要・仏事・弔事・志・粗供養・満中陰志・御供え・御供物・お供え・お悔やみ・命日・月命日・葬儀・仏壇・お墓参り・香典返しゴロゴロいちごいちご大福詰め合わせ 新鮮ないちごの個性を生かしながらも、お菓子全体の調和が取れるようにと試作をかさねた季節限定のお菓子です。 原料の糯粉は、国産米100％の粉を使用し、滑らかな羽二重餅に炊き上げます。 それに白いんげん餡と選りすぐりの苺を包めば出来上がり。 どこから食べても三位一体となるように仕上げた一品です。 名称 ゴロゴロいちご大福 4個セット フルーツ大福詰め合わせ 内容量 4個・サービス箱 寸法 お菓子（幅：約5cm×高さ：約4.5cm）サービス箱（縦17cm×横15cm×高さ6.8cm） 消費期限 発送日を含めて2日 保存方法 要冷蔵10℃以下で保存してください。 　 原材料 苺(国産）、砂糖、白いんげん、餅粉、でん粉 　 製造者 菓匠あさだ　大阪市東淀川区豊里6丁目1番20号 季節の贈り物など お年賀・バレンタイン・ひな祭り・ホワイトデークリスマス・X'mas・母の日・父の日・端午の節句・お中元・暑中見舞い・敬老の日・七五三・お歳暮・誕生日・ギフト・ハロウィン 日々のお心遣い、お手みやげ、おもたせなど ライトギフト・おもたせ・御祝・御礼・お祝い・お礼・御挨拶・粗品・お遣い物・贈答品・ギフト・贈り物・贈りもの・進物・お返し・御見舞 お祝い、内祝いなど 引き出物・お祝い・内祝い・結婚祝い・結婚内祝い・出産祝い・出産内祝い・引き菓子・快気祝い・快気内祝い・プチギフト・結婚引出物・七五三・進学内祝・入学内祝・誕生日・長寿御祝・還暦・古稀・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 年忌法要、仏事の品など お盆・新盆・初盆・お彼岸・法事・法要・仏事・弔事・志・粗供養・満中陰志・御供え・御供物・お供え・お悔やみ・命日・月命日・葬儀・仏壇・お墓参り・香典返し