Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※こちらの商品はお一人様3点までとさせていただきます。予めご了承ください。特徴「パナプレート ハーフ 1枚入」は、ハエ、蚊、ゴキブリに効果のある気化性防殺虫剤です。デング熱予防の一環として、ウィルスを媒介するヒトスジシマカ成虫の駆除に有効です。幼虫であるボウフラは空き缶や空き瓶、植木鉢の受け皿などに溜まったわずかな水でも生息するので、一般家庭でも注意が必要です。蒸散性が高く、残効性の少ない殺虫剤を樹脂に練りこんでいるので、軒下や庭に手軽に吊るすだけで有効成分が3か月間継続します。ベランダなど人がいる場所と隣接している場所ではご使用できません。 効果・効能ハエ、蚊及びゴキブリの駆除 成分有効成分：ジクロルボス・・・1枚中 9.6g塩化ビニル樹脂 その他成分・・・1枚中 50.4g 用法・用量1）本剤は、開封したのち下記要領に従い使用すること。　使用場所対象害虫使用量使用法以下の場所のうち、人が長時間留まらない区域：店舗、ホテル、旅館、工場、倉庫、畜舎、テント、地下室ハエ、蚊10〜15m3の空間容積当り1枚 天井又は壁から吊す。便所4〜6m3の空間容積当り1枚下水槽、浄化槽など蓋、マンホールから（少なくとも水面より20cm以上の高さに）吊り下げる。ごみ箱、厨芥箱などハエ、ゴキブリ2〜5m3の空間容積当り1枚上蓋の中央部から吊り下げるか、又は上蓋の内側に取り付ける。戸棚、キャビネットなどハエ、蚊、ゴキブリ容器の上側から吊り下げる。2）同一場所に2枚以上使用する場合は、それぞれ少なくとも3m以上の間隔で吊るすこと。3）開封した本剤の有効期間は、3ヶ月である。4）使用中に殺虫効果が低下したと思われたら、本剤の表面に付着したゴミ又は水分などを紙や布でふきとると再び効果が高まる。 使用上の注意■してはいけないこと（守らないと副作用・事故が起こりやすくなる）1 居室（客室、事務室、教室、病室を含む）では使用しないこと。なお、居室にある戸棚・キャビネット内などでも使用しないこと。 2．飲食する場所（食堂など）及び飲食物が露出している場所（調理場、食品倉庫、食品加工場など）では使用しないこと。 ■相談すること1．万一、身体に異常が起きた場合は、使用を中止し、この文書を持って本剤が有機リン系の殺虫剤であることを医師に告げて診療を受けること。本剤の解毒剤としては、硫酸アトロピン製剤及びPAM製剤（2-ピリジンアルドキシムメチオダイド製剤）が有効であると報告されている。 2．今までに薬や化粧品等によるアレルギー症状（例えば発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等）を起こしたことがある人は、使用前に医師又は薬剤師に相談すること。 3．表面に少量の液体が付着することがあるので、目に入らないよう注意すること。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗うこと。なお、症状が重い場合には、この文書を持って眼科医の診療を受けること。【その他の注意】1．定められた用法及び用量を厳守すること。 2．小児や家畜動物のとどかない範囲で使用すること。 3．愛玩動物（小鳥、魚等）の直ぐそばに吊るすことは避けること。 4．有害であるから飲食物、食器、小児のおもちゃ又は飼料等に直接触れないようにすること。 5．本剤を多量に又は頻繁に取り扱う場合は、ゴム手袋を着用すること。 6．本剤を取り扱った後又は皮膚に触れた場合は、石けんと水でよく洗うこと。 7．使用直前に開封し、有効期間そのまま吊り下げておくこと。 8．一度開封したら必ず使用するようにすること。廃棄方法1．不用になった包装はプラスチックごみとして市区町村の処理基準に従って適正に捨てること。 2．開封した本剤の有効期間は通常2〜3箇月である。有効期間が過ぎ、効力がなくなったらプラスチックごみとして市区町村の処理基準に従って適正に捨てること。 ●人体に使用しないこと区分第1類医薬品広告文責くすりの勉強堂TEL 0248-94-8718文責：薬剤師　薄葉 俊子 お問合せ先国際衛生株式会社東京都中央区日本橋本町4-14-7お客様相談窓口 TEL：03-3667-6711(代)時間 平日09：00-17：00(除く、土曜、日曜日、祭日、年末年始) ■発売元：国際衛生株式会社 医薬品の保管及び取り扱い上の注意 保管する場合は、直射日光を避け、小児や家畜動物のとどかない冷暗所に保管すること。【必ずご確認ください】・楽天市場にてご注文されても、第1類医薬品が含まれる場合、ご注文は確定されません。・ご注文後に、薬剤師から第1類医薬品のご使用の可否についてメールをお送りいたします。メールから所定のお手続きを済ませていただくことでご注文確定となります。・薬剤師が第1類医薬品をご使用いただけないと判断した場合は、第1類医薬品を含むすべてのご注文がキャンセルとなります。あらかじめご了承ください。情報提供用書面の印刷はこちら