Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 商品の説明 商品紹介【とみ田】ラーメンの名店「中華蕎麦とみ田」とミツカンが一丸となり、とみ田が手がける豚ラーメンの名店「雷」の「雷そば」のこだわりを鍋で再現した鍋つゆ（鍋の素）です。コクのある醤油ベースのスープに、がっつりニンニクを効かせたコク深い味わいが特徴です。あの名店の味わいを、お鍋はもちろん、ラーメンを入れてもお楽しみ頂けます。1人前×2袋入りです。【けやき】ラーメンの名店「札幌味噌拉麺専門店けやき」とミツカンが一丸となり、「辛いラーメン」のこだわりを鍋で再現した鍋つゆ（鍋の素）です。じっくり煮込んだ豚骨、鶏がらスープに、2種類の味噌をバランスよくブレンドし、やみつき感のある辛みをしっかり効かせたコク深い味わいが特徴です。あの名店の味わいを、お鍋はもちろん、ラーメンを入れてもお楽しみ頂けます。1人前×2袋入りです。原材料・成分【とみ田】しょうゆ（小麦・大豆を含む）（国内製造）、にんにく加工品、食塩、なたね油、砂糖、ポークエキス、ポークチキン香味オイル、鶏がらだし、にんにく、酵母エキス（大豆を含む）／調味料（アミノ酸等）、香料、増粘多糖類、乳酸、香辛料抽出物　【けやき】'しょうゆ（小麦・大豆を含む）（国内製造）、みそ（大豆を含む）、食塩、砂糖、豚骨エキス、にんにく、豚脂、アミノ酸液（大豆を含む）、ラージャン、しょうゆもろみ（小麦・大豆を含む）、香味油（小麦・ごま・大豆・豚肉を含む）、鶏がらだし、唐辛子、ごま油、ポークエキス、鶏脂、しょうが、ごま、魚醤（魚介類）、そうだ節粉末、醸造酢、酵母パウダー、発酵調味料（大豆を含む）、酵母エキス／調味料（アミノ酸等）、香料、増粘剤（キサンタンガム）、香辛料抽出物 主な仕様 2種類の ラーメン 鍋つゆ をセットにしました。1袋 1人前*2回分入。 ラーメンの名店とミツカンが一丸となり作り上げた 職人一丸 シリーズの 個包装 鍋の素 ( 鍋つゆ , 鍋スープ) 中華そば の 名店 とみ田 が手がける豚ラーメンの名店「雷」の「雷そば」のこだわりを鍋で再現した鍋つゆ（鍋の素）。ラーメンスープ としてもお使いいただけます。 ラーメンの名店「札幌味噌拉麺専門店けやき」とミツカンが一丸となり、「辛いラーメン」のこだわりを鍋で再現した鍋つゆ（鍋の素）です。ラーメンスープ としてもお使いいただけます