Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■生地をご購入の前にお読みください 切り替えにおすすめの無地生地はこちら こちらもいかがですか？ 【パネル売り注意】キルティング生地 キルトゲイト 大きなパッチワーク風 ベビーアニマル 動物 QUILT GATE ハンドメイド 手芸 / 50cmまでメール便可 / キルト1パネルまでメール便配送可 キルティング生地 キルトゲイト パネル売り （大きなパッチワーク風 ベビーアニマル） キルティングは季節商品のため生産量が少なく、 売り切れますと次の入荷がない場合が多いのでお早めにご検討ください。 どこか懐かしさを感じる、レトロでかわいい柄♪ どこをとってもかわいい♪♪ 背景の柄もチェックだったり、ドットだったりといろいろなので、 同じものを作っても、どの子をセンターにするかによって 雰囲気の違う作品になります♪ ふんわりしたキルティング生地は、 通園・通学用バッグにおすすめ！ 大きなパッチワーク風 ベビーアニマル 大きめ柄でインパクト大！ 入園入学準備時期には注文が殺到し、すぐに売り切れてしまいます。 キルティング生地は次の入荷までに 2-3か月かかってしまうため、 お早めにご検討ください。 商品説明 素材 表生地 綿100% シーチング生地にキルティング加工しています。 サイズ 幅：約104cm前後 ※入荷ロットにより多少前後する場合があります。 ご注文単位 1パネル単位でご注文いただけます。 数量「1」 1パネル（ 60cm）×104cm 数量「2」 2パネル（120cm）×104cm 数量「3」 3パネル（180cm）×104cm 色 ■なるべく近い色になるよう撮影していますが、同じ色を再現できません。 何卒ご了承願います。また、お使いのブラウザの設定により 多少色合いが異なって見える場合があります。 色のイメージ違いでの返品・交換はお受けできませんのでご了承願います。 ■入荷する反によりましては、色合いが若干違う場合がございますが、 メーカー良品となります。予めご了承願います。 注意事項 ■キルティングの裏につなぎめがある場合があります。 同じ商品でもキルティング加工会社によって、使用する糸の色や 裏地・裏処理・キルティング間隔等に違いがある場合がございます。 ■耳から1cm-5cmの間に針穴があります。 こちらは加工の際に機械の押さえで付く針穴です。返品、交換の対象外です。 ■生地にプリントしている性質上、染めムラ、色ムラや色抜け、 作業工程中の汚れ等がある場合があります。また、生地に多少の織りキズや、 多少の染めムラ、色ムラや糸とびこみ等がある場合があります。 ■水に濡れた状態のときは、他のものに色移りする場合があります。 他のものと一緒に洗わないでください。 また、濡れた状態で他の洗濯物と一緒に重ねないようにお願いいたします。 漂白剤、漂白剤入りの洗剤のご使用はお避けください。 ■多少斜行がある場合があり、当店では生地の目に沿ってカットいたしますので、 プリントの柄に対して、多少カットが斜めになることがあります。 あらかじめご了承の上、ご注文をお願いいたします。 ■日本製 ■在庫はトータル数になっているため、反と反が分かれてしまう場合があります。 何卒ご了承願います。 　 例）1m(数量2)をご注文の場合→50cm、50cm ■切り売りの商品は、ご注文後の変更やキャンセルはお受けできません。 ご注文の際は数量や色等、お間違いのないよう、ご注意願います。 返品交換不可 キルティング生地は、加工に時間を要するため、在庫切れになった場合、 入荷までに日数がかかります。また、キルティングの元となる生地がメーカーで廃版になった場合、 キルティング生地に加工ができなくなりますため お早目のご注文をお願いいたします。 配送方法 ●1パネルまでメール便配送可。 こちらは厚みがあるため、メール便で1パネル以上は、お送りすることができません。 メール便配送をご指定いただきましても宅配便配送に切り替えとなります。 あらかじめご了承の上、ご注文をお願いいたします。 シーチング生地はこちら キルト生地でバッグ、シーチング生地で 巾着を作ればトータルで素敵♪ 切り替えにおすすめの無地生地はこちら 切り替え生地を使うと、 グッとオシャレ度アップ！ ●　こちらもご覧ください　● 生地に合うミシン糸はいかがですか？ その他のキルト生地はこちら