Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・NewBalance ニューバランス 巾着のようなフォルムが印象的なショルダーバッグ。 メインルームにはボトルや長財布などの高さのあるアイテムも収納可能で、見た目以上の収納力を発揮します。 開口部はドローコード仕様で開け閉めも簡単。 しぼるとふんわり丸みのあるシルエットになり、コーデのアクセントにもぴったりです。 ちょっとしたお出かけや旅行のサブバッグとしても使いやすいコンパクトサイズ。 軽量で持ちやすく、デイリーに活躍するおしゃれなアイテムです。 商品詳細 商品名 NewBalance 巾着ショルダー 商品番号 ac7297g 素　材 ポリエステル600D PU カラー 2色（ブラック・グレー) サイズ 約H24×W19×D12cm 重量 約150g 生産国 ベトナム 仕様 メイン開閉巾着式 メイン内部オープンポケット Dカン付き ショルダーベルト長さ調節可能(約70～130cm) お祝いやイベントギフト・季節の贈り物に 父の日 お誕生日 クリスマス xmas バレンタインデー 入学祝い 進学祝い 就職祝い プレゼント お祝い ギフト 贈り物 母の日 敬老の日 配送業者 主に佐川急便・ゆうパック アイテム名 バッグ バック かばん 鞄 ショルダーバッグ 斜めがけバッグ 斜め掛けバッグ 肩掛けバッグ ショルダーバックトートバッグ トートバック ミニショルダーバッグ ミニトートバッグ 2wayバッグ 2wayショルダー 2wayトート 対　象 メンズ 男性用 紳士用 男子 男の子 レディース 女性用 婦人 女子 女の子 ユニセックス 男女兼用　若者 大人 中学生 高校生 学生 大学生 10代 20代 30代 40代 50代 お父さん お母さん パパ ママ 用　途 デイリー 普段使い 通勤 通学 アウトドア レジャー　旅行 ハイキング キャンプ 遠足 山登り 自転車 サイクリング 街歩き お出かけ スポーツ ジム お買い物 イメージ・その他 おしゃれ カジュアル お洒落 かっこいい 通販 楽天 おすすめ 人気 売れ筋 ブランド 無地 黒 ブラック グレー ブランド ニューバランス new balance NewBalance ユニセックス 男女兼用 メンズバッグ レディースバッグ メンズショルダー レディースショルダー 使いやすい 軽い 軽量 巾着 巾着トート 巾着ショルダー 小さめ 小さいNewBalance ニューバランス 巾着のようなフォルムが印象的なショルダーバッグ。 メインルームにはボトルや長財布などの高さのあるアイテムも収納可能で、見た目以上の収納力を発揮します。 開口部はドローコード仕様で開け閉めも簡単。 しぼるとふんわり丸みのあるシルエットになり、コーデのアクセントにもぴったりです。 ちょっとしたお出かけや旅行のサブバッグとしても使いやすいコンパクトサイズ。 軽量で持ちやすく、デイリーに活躍するおしゃれなアイテムです。 サイズ約H24×W19×D12cm素　材ポリエステル600D PUカラー2色（ブラック・グレー) 重量約150g/td>詳 細メイン開閉巾着式 メイン内部オープンポケット Dカン付き ショルダーベルト長さ調節可能(約70～130cm) ※記載しております、サイズ・重量は測定方法により若干異なる場合があります。 ※商品の写真は、撮影の状況等により実際の商品と色合いなどが若干異なる場合があります。 ※出来る限り新しく入荷した商品の画像を掲載しておりますが、製造時期により予告なく仕様変更される場合がございます。