Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・MOOMIN ムーミン スナフキン 大きな水玉とスナフキンの後姿がおしゃれなデザイン。 ショルダーにもトートにもなる2wayバッグ。 軽量で500mlペットボトルも収納でき、広めの底マチで使いやすくなっています。A4対応サイズです。 普段使いにおすすめです。 商品詳細 商品名 MOOMIN スナフキン 2wayトートバッグ 商品番号 rmmc-04 素　材 ポリエステル カラー 2色(ブラック・カーキ) サイズ 約W36×H27×D11.5cm 重量 約346g/約10L 仕様 外側：ファスナーポケット×3 内側：オープンポケット×2、ファスナーポケット ショルダーベルト長さ調節可能・取り外し可能 お祝いやイベントギフト・季節の贈り物に お誕生日・クリスマス xmas・御祝い・プレゼント・入学祝い・進学祝い・ギフト・母の日・敬老の日・ホワイトデー・就職祝い 記念日 長寿祝い 配送業者 主に佐川急便・ゆうパック アイテム名 バック バッグ かばん 鞄 カバン レディースバッグ レディースバック ショルダーバック ショルダーバッグ 斜めがけバッグ 斜めがけバック 斜め掛けバッグ 斜め掛けバック 対　象 レディース 女性 女性物 婦人用 大人 大人女子 お母さん 母 ママ おばあちゃん 祖母 社会人 大学生 30代 40代 50代 60代 70代 80代 用　途 プライベート ビジネス お買い物 旅行 会社 オフィス 通勤 通学 普段使い イメージ・その他 おしゃれ・かわいい・お洒落・おすすめ・人気・通販・可愛い・ガール・かっこいい・無地・シンプル・使いやすい・ブラック 黒 カーキ 北欧 ムーミン MOOMIN ムーミンバッグ スナフキン ムーミングッズ 水玉 ドット 2wayバッグ 2wayトート 2wayショルダー レディースバッグ キッズバッグ a4サイズ A4対応・MOOMIN ムーミン スナフキン 大きな水玉とスナフキンの後姿がおしゃれなデザイン。 ショルダーにもトートにもなる2wayバッグ。 軽量で500mlペットボトルも収納でき、広めの底マチで使いやすくなっています。A4対応サイズです。 普段使いにおすすめです。 サイズ約W36×H27×D11.5cm 素　材 ポリエステル詳 細外側：ファスナーポケット×3 内側：オープンポケット×2、ファスナーポケット ショルダーベルト長さ調節可能・取り外し可能 商品カテゴリ おしゃれ・かわいい・お洒落・おすすめ・人気・通販・可愛い・ガール・かっこいい・無地・シンプル・使いやすい・ブラック 黒 カーキ 北欧 ムーミン MOOMIN ムーミンバッグ スナフキン ムーミングッズ 水玉 ドット 2wayバッグ 2wayトート 2wayショルダー レディースバッグ キッズバッグ a4サイズ A4対応 ※記載しております、サイズ・重量は測定方法により若干異なる場合があります。 ※商品の写真は、撮影の状況等により実際の商品と色合いなどが若干異なる場合があります。 ※出来る限り新しく入荷した商品の画像を掲載しておりますが、製造時期により予告なく仕様変更される場合がございます。