Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●品種特性 初夏に花径2cmほど船のスクリューのような花で　ジャスミンに似た甘い香りがする花を咲かせます。 日本古来の品種ですので寒さ、暑さに強く大変育てやすいことが特徴です。（栽培適地：日本の東北以南） つる性の常緑の花木で、茎から「気根」という根を出し、それを他の木の幹や岩、フェンスなどにくっつけてはい登ってきます。 テイカは藤原定家のことで、カズラはつる性植物という意味なのですがこれは藤原定家が愛する人を忘れられず、テイカカズラに変わってその人の墓に絡みついたという話にちなんでいます。 環境が合えば10m近くの高さまで登り、茎も直径3〜4cmにもなります。 一日中よく日が当たる場所よりも半日陰の場所でよく育ちますので西日がきつい場所は避けたほうが無難です。 ●用途・性質 ・用途：庭植え、鉢植え、生垣 ・花径：2．5〜3cm ・樹高：つる性 ・性状：常緑つる性低木 ・耐寒性：強 ・耐暑性：強 ・耐陰性：（半日程度の陽射しが必要） ・学名：Trachelospeermum asiaticum ・別名：テイカカズラ ・原産地：日本、朝鮮半島 ・科名：キョウチクトウ科 ・属名：テイカカズラ属 ●育て方の目安 初春 春 初夏 夏 秋 晩秋 冬 ・購入期                ・植え場所  半日程度の陽射しが必要 ・開花期   ・肥料・庭   ・肥料・鉢                ・鉢上                 ●難易度 初級者 一番下の写真がお届け苗例です。 商品が植物という特性上、季節によって大きさや色合いが違う場合がございます。 輸送中に若干葉痛みする場合がございますが成長には問題ありません。　以上ご了承下さい。 なお、輸送中の転倒事故はご連絡下さい。●植え込み事例 つる性の性質を生かして屋根に上らせ、枝垂れるように咲いていました。 日当たりはさほど良くないですが、沢山花が咲いていました。 伸びすぎたつるを剪定するぐらいでほぼ放任栽培とのことでした。 つる性の性質を生かして生垣が作ってありました。 日当たりはさほど良くないですが、沢山花が咲いていました。 伸びすぎたつるを剪定するぐらいでほぼ放任栽培とのことでした。 産直花だん屋で育てた鉢仕立てです。ツル性を生かして行灯仕立てにしました。 乾燥、寒さに、暑さにも強く育て育てやすいです。 ●購入後の管理 ●庭植（植え場所：半日日陰〜日当たりのよい場所） 必ずしっかり転地返しを行い、土が固くしまっている場合は培養土を混ぜて下さい。排水が悪い場合は、うねを立てるか溝を掘り排水をよくして下さい。 おすすめ培養土はこちら>>GO ●鉢植え（置き場所：日当たりのよい場所） 排水の良い市販の配合培養土を使用して、お届けポットサイズより2〜3回り大きな鉢に植え込んで下さい。 おすすめ培養土はこちら>>GO ●肥料 一株に対し、大さじ1杯が目安です。液肥との併用は禁物。おすすめ肥料はこちら>>GO ●水やり 庭植えは夏場で約7日間、冬場で約3日間たっぷり与えて下さい。（注意、夕方は与えないで下さい） ●その後の管理 ●水やり 庭植：基本的には与える必要はありません。夏場日照りが続く場合は与えて下さい。 鉢植え：表面の土が白く乾いたらたっぷり与えて下さい。夏場は午前と午後与えて下さい。 ●肥料おすすめ肥料はこちら>>GO ※肥料は与えすぎると木ばかりが大きくなり花咲き（実付き）が悪くなります。どうしても肥料を沢山与えがちですが与えれば与えるほど木は元気になりますが花咲（実付き）は悪くなります。少し痩せてるぐらいの方が良いです。与える肥料は化成ですと効きが強いのでゆっくりやんわり効く有機肥料をおすすめします。 ・一回の与える量の目安（一株当たり）：庭植え20〜30g　　　鉢植え3〜5g ●剪定 2〜3年は行う必要はありません。 行うとしたら、秋ませに伸びすぎた枝や混み合っている枝を切り詰めて下さい。 ●鉢上げ 2〜3年に一度は鉢上げを行って下さい。2〜3回り大きな鉢に上げて下さい。鉢で楽しむことは限界がございます。ある程度の大きさになったら庭植えしていただくことをオススメします。 ●管理レポート　管理方法  ・品種名：テイカカズラ　白花 ・コンテナサイズ：植え込み　W18×H21cm　・植え株数：1株 ・置き場所：日当たりの良い露地 6月25日 「鉢底に敷く軽石」を鉢全体の3分の1入れ、「万能培養土」で植え込みました。元肥は入れていません。 植え込みから1週間ほどたったところで「万能肥料」をティースプーン1杯与えました。 水やり 水やりの基本は表面の土が白くなったら与えるですが、定期的に与えても問題ありません。 この時期、場所によって異なりますが、雨の日以外の毎日午前中に与えて下さい。 8月24日 白花は生育旺盛です。夏の間につるがこんなにも伸びました。 あんどん仕立てにしてツルを誘引しました。 9月に入り「万能肥料」をティースプーン1杯与えました。 12月22日 葉は晩秋に紅葉しますが落葉はしません。 雪が降っても露地で管理していましたが、葉が傷むこともなく、耐寒性はかなり強いです。 水やり 12月下〜3月上はほとんど乾きませんが土のなかの水を入れ替えるつもりで 約1週間に一度はたっぷり与えて下さい。 翌年3月、「万能肥料」をティースプーン1杯与えました。 5月21日 蕾がたくさん付いています。 （本来鉢上げの時期ではありませんが撮影用にきれいな鉢に植え替えました） 6月10日 満開です。香りはジャスミンに似た甘い香りがします。 9月28日 ツルが伸びすぎたので剪定を試みました。 ↓ 思い切って短く剪定しました。 その分来年の花数は減ってしまうので、整えるくらいの弱剪定でもよいです。 翌年3月、「万能肥料」をティースプーン1杯与えました。 6月17日 今年も良い香りのする花を楽しむことができました。 ●管理のポイント 生育旺盛で常緑のため、フェンスなどに絡ませて楽しむことをオススメします。 たいへん丈夫な植物ですので、手間いらず。 あまりツルが伸びて、うるさいようでしたら剪定してください。 ●感想 非常に強香の良い香りで、近くを通ると「あ、テイカカズラが咲いた」と香りで気が付くほど、 季節感あふれる花です。 また、花もたいへん純朴でかわいらしく、香って楽しく、観賞しても和ませてくれるつる性の植物です。 耐寒性、耐暑性に優れていますので、手間を掛けずに毎年楽しめます。