Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

METRO MS-303H-KB メトロ こたつ用取替えヒーター 300W/石英管ヒーター薄明るく、赤外線を多く放出し、体の芯まで暖かくなります 【製品仕様】 型式/品番 メトロ電気工業 MS-303H-KB [MS303HKB]・MS-303H(K)と同等品です。MS-303H(KA)後継機種・取替ヒーターをお買い上げいただく前に、「取替え前のこたつのサイズ」と「ヒーター取付け木枠サイズ」をご確認ください。 本体サイズ外形寸法 幅×奥行×高さ（約）28.8 × 28.8 × 6.3 cm 本体質量 約 1.0 kg 定格 AC100V 300W 50-60Hz 発熱体 U字形 石英管 不透明石英ガラス管にコイル状に加工した鉄クロム線を入れた、遠赤外線領域のヒーターです。内部は密閉せず空気流通があります。 色温度的には、遠赤外線を中心とした赤色の光を発生させます。 ヒーター管単体の寿命は約5,000時間です。 電源コード 丸打ちコードタイプ3m 電源スイッチ付　2PL 適合卓サイズ（目安） [最小] 60×60×34 ～ [最大] 105×75×34cm●ヒーター取付け 木枠内サイズ29×29cm 保証期間お買い上げ日より メーカー保証1年 特徴 取替ヒーターをお買い上げいただく前に、「取替え前のこたつのサイズ」と「ヒーター取付け木枠サイズ」をご確認ください。こたつ用取替ヒーター あなたのこたつ、押入れなどに眠っていませんか？ こたつ用取替ヒーターを使えば、今までのこたつが「快適」「機能的」に大変身！ 今年の冬はこたつ用取替えヒーターであったかライフを満喫しましょう！ ■暖ったかワイド U字形ヒーター U字形ヒーター発熱体のヒーターをU字形に曲げ、発光長を長くしたことにより、こたつ内部をより効率的に暖め、速熱、速暖で快適です。 ■二重の安心構造 安心構造本体には温度ヒューズ、電源コードには電流ヒューズを内蔵しました。念には念を入れた、安全性の高い安心設計です。 ■だれでも簡単取付 簡単取付ドライバー1本で取替え可能です。 特別な工具はいりません。ビス4ヶ所で止めるだけで簡単に取替えできます。だれでも簡単取付 ■こだわりのコード 人の出入りが多いこたつ。こたつコードは足を引っかける、ペットがかじるなど様々なアクシデントが予想されるため、一層安全な状態をキープする必要があります。メトロのこたつコードは細部に至るまで安心・安全を第一に作られています。 ギフトラッピング 想いを込めたラッピング無料で承ります♪贈り物で大変喜んでいただいてます。ラッピング、のし、メッセージカードなど、ご希望のギフトオプションを提供しております。大切な人へのギフトは、カデココにお任せください！ 関連キーワード こたつ 経済暖房 心もからだもぽかぽか快適生活 決め手は頭寒足熱（ずかんそくねつ） 頭を冷やし、足を暖めること。よく眠れ、健康によいという。 暖房にもいろいろありますが、特にこたつについては「足もとからあったまるのがいい」「一番くつろげる」「家族が自然に集まって楽しいひとときが過ごせる」と、多くの方から喜びの声をいただいています。家族みんなが足を入れ、一緒にぬくぬく幸せな気分を味わえる場所なんて、世界中探してもなかなかありませんよね。最近はふとんやテーブルのデザインも豊富でインテリアとしても楽しめます。取替ヒーターがあればテーブルもふとんも長期にわたり使えるのでとても経済的です。 まだこたつをお使いでない皆さん、今年の冬はこたつで過ごしてみませんか？　あったかいこたつが、家族や気の置けない仲間との間柄もポッカポカにあたためてくれます。 ちょっとした工夫でもっとお得に節約ライフ!! POINT1．暖まったら温度を下げる こたつの中が暖まったら温度を下げてみましょう。 POINT2．厚手の掛け布団 厚手の掛け布団を使用し、こたつの保温効果を高めましょう。毛布を掛けたり上掛けを重ねるなどしても良いです。 POINT3．こたつの下にカーペット こたつの下にカーペットなどを敷き熱が床に逃げてしまうのを防ぎましょう。断熱シートなどを使うとさらに保温効果が高まります。 POINT4．こたつの出入りに注意 こたつから出入りするときに熱が逃げたり冷気が入ってきたりしてしまいます。こたつから出た場所にぽっかり穴があいていたなんてことも。 ※遠赤外線を利用した電気 暖房器具 石英管ヒータはクオーツヒーターとも呼ばれている ※JAN:4948309102215 関連商品心を込めたラッピング♪無料（メッセージカード・熨斗も承ります） こたつ用取替ヒーター 業界ナンバーワンメトロ MS-303H(KB) お客様から愛され続けて、こたつ用取替ヒーター 業界シェアNo.1のメトロ電気工業 家族みんなが自然と集まり、ぬくぬく幸せな気分を味わえるこたつ。寒い冬には欠かせない一家団欒のアイテムです。ふとんやテーブルのデザインも豊富で、こたつ人気は年々上昇中です。取替ヒーターがあればテーブルもふとんも長く使えるのでとっても経済的。今年の冬はあったかいこたつで過ごしてみませんか？ 愛情点検!! 長年ご使用のヒーターの点検をおすすめします。 こんな症状はありませんか？ ・電源プラグや電源コード、本体が異常に熱くなる。 ・「弱」でも異常に熱くなる。 ・本体から煙や異常なにおいが出る。 ・異常な音がする。 ・電源コードを動かすと通電したりしなかったりする。 上記のような症状がでた時は、事故防止のため、直ちに使用を中止し、相談窓口などへお問合せください。傷んだプラグやコードは、絶対に交換、分解、修理、改造をしないてください。 メトロ電気工業　お客様相談窓口 フリーコール　0800-300-0520 〈受付時間〉平日9時～12時　13時～17時 心を込めたラッピング♪無料（メッセージカード・熨斗も承ります）