Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

特徴 【天然成分100％】植物から抽出した天然のエッセンスで作られている消臭ミストです。植物やフルーツの天然由来の香りをお楽しみください。【プラチナナノ粒子配合】除菌・消臭・防カビ効果に大変優れています。効果が長時間継続します。 用途 ワークブーツ、アウトドアシューズ、デッキシューズ、トレッキングシューズ等のオイルドレザー（オイルアップレザー）製品 使用方法 布（クロス）やブラシにビーズ エイジング オイルを適量取り、オイルドレザー製品に塗り込んでください。全体に塗り込み、少し時間を置いてください。最後にブラッシングをしてから柔らかい布等で乾拭きしてください。靴にご使用の際は、数回に1度「M.MOWBRAY（M．モゥブレィ）　ステインリムーバー」で古い油分を落としてください。 注意 スエード・ヌバック等の起毛皮革製品やエナメル比較、爬虫類皮革（トカゲ・ヘビ・ワニ・カメ等）には使用できません。ツヤが消えたり、色落ち、シミになる特殊な革もありますので、必ず目立たない部分でテストしてからご使用ください。ヌメ革、うすい色のシープ・ゴート等の皮革製品は色ムラ・シミになるものもありますので予めご了承ください。別記の用途の製品以外には使用できません。使用後は完全にフタを閉めて保存してください。子供の手の届かない場所に保管してください。油分が多めのクリームですので、皮革に塗り込んだ後は必ず皮革の色が濃くなります。皮革の種類や仕上げによっては、使用後に皮の表面に成分が白く残る場合があります。M.MOWBRAY(エム.モゥブレィ) ナチュラルフレッシュナー 100ml エム モウブレイ 【天然成分100％】植物から抽出した天然のエッセンスで作られている消臭ミストです。植物やフルーツの天然由来の香りをお楽しみください。【プラチナナノ粒子配合】除菌・消臭・防カビ効果に大変優れています。効果が長時間継続します。 ──　M.MOWBRAY（エム.モゥブレィ） M.モゥブレィ　──M.モゥブレィブランドのシューケアプロダクツはプロのシューファクトリーやシューブランド、 靴愛好家の方々から数多くの支持を得ているシューケア（靴手入れ）製品のトップブランドです。 M.モゥブレィブランドの代表的な商品であるデリケートクリーム、アニリンクリーム、シューク リーム等はイタリアにおける皮革タンナーや靴メーカーの聖地の一つであるトスカーナ州の古いファクトリーで作られています。製造は大型の機械で大量生産が主流の現代では珍しい、熟練の職人による頑固なまでのハンドメ イド的製法を堅持して、欧州の靴クリーム作りの伝統と品質を現代に受け継がれています。また、プロユースで評価が高かった皮革用石鹸、ソール用クリーム、コバ用クリームなどを一般 商品化し、さらに日本のファクトリーにて独自製法で開発したステインリムーバーやモールドク リーナーなどをランナップに加えるなど、品質、伝統、革新をおこなうシューケアブランドとして、M.モゥブレィブランドのシューケアプロダクツは日々進化し続けています。M.モゥブレィプレステージは、上質な天然成分を使用したM.モゥブレィの最高級レザークリームのブランドです。 関連商品モールドクリーナー100mlモールドクリーナーラージ 300mlモールドクリーナーシート10枚入 シューフレッシュ125mlナチュラルフレッシュナー森林の香りナチュラルフレッシュナー(ラベンダー/グレープフルーツ/レモン)レザーストレッチミスト100mlレザーマニキュア＋10mlレザーコンシーラー15ml