Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

CLASSE クラッセ 「シンプルで飽きのこないインテリアの追求」をコンセプトに、現代のライフスタイルに合わせた家具をご提案し続けます。 材料選びからデザイン、加工、仕上げまでのすべてを自社システムで行う「LEGNATEC」オリジナルブランドです。から「Rumor」シリーズからシンプルでありながら機能的。木目の美しいキッチン収納シリーズ。優しいフォルムが落ち着いた雰囲気を醸し出してくれます。圧迫感を抑えるため、上部の奥行きを薄くしています。また高級木材の一つとしてあげられる「WNウォールナット」を使用しています。また仕上げには硬度や耐水性に優れたウレタン塗装を使用。【商品名】 「Rumor ルモール」【内容】　120キッチンカウンター　受注生産【サイズ】　幅×奥行×高さmm：1177×510×1037家電スライド収納：834×475×329【商品備考】※商品の色・質感は実物と異なる場合があります。※家電製品をご使用の際は、家電品の設置条件に従ってください。【配送形態】　開梱設置商品です。　配達日程のご希望にそえない場合があります。あらかじめご了承ください。【追加料金】　送　　料：北海道・沖縄・離島は別途送料が掛かります。　　　　　　お買い物かごには反映されません。　　　　　　ご注文後お見積もりし、価格を修正のご案内をします。※ご注文からお届けまでの流れ大型家具のご注文の際は必ずご確認ください。 ■■こちらをクリック＿※ご注文からお届けまで■■商品名Rumor ルモールサイズ幅×奥行×高さmm：1177×510×1037家電スライド収納：834×475×329カラーWNウォールナット　Oakオーク※材質カラーによって価格が異なります。※Oakオーク色を基本価格で表示。※追加料金有りの材質についてはご注文確認後にご請求金額に加算となります。　お買い物かごには反映されませんのでご注意ください。※ご注文後に価格を修正しご案内いたします。※ご注文時に要追加料金了承済みとご記載ください。材料・塗装戸枠・引手:無垢材前板・戸板・天板・スライドカウンター:突板外装・内装:プリント合板塗装：ウレタン塗装特徴スライド式の収納付き。スライド耐荷重20kg2口コンセント付き。背面に配線孔付き。備考要ご確認・・・こちらの商品は【受注生産品】です。途中キャンセルをお受けできません。ご注意ください。 天然の無垢材を使用している為、一品ごとに木目模様に違いがございます。 家電製品をご使用の際は、家電品の設置条件に従ってください。 画像と実際の商品では色等が若干異なる場合がございます。 メーカー都合により予告なしに仕様が変更される場合があります。 納期約40日から。ご注文をいただいてから生産する商品です。お届け可能な日を別途ご案内します。 配送・送料北海道、沖縄、離島は追加送料がかかります。お買い物かごには反映されません。お見積もり後ご案内致します。開梱設置商品です。※配達日時のご希望にそえない場合があります。あらかじめご了承ください。