Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■バナナリーフ スクリーン 4連Bnana leaf 天然素材のバナナリーフと 軽くて丈夫な籐の衝立 S404-4AT 送料無料 組立不要 Bnana 素材 軽い 丈夫 衝立 完成品■この商品は沖縄・離島は配送不可となります。配送先が不可地域に該当する場合は誠に申し訳ございませんが、ご注文キャンセル処理させていただきます。商品説明南国情緒あふれるアジアンスクリーン。4連タイプ。南国の天然素材である”バナナリーフ”と”ラタン”を、インドネシアの職人がひとつひとつ丁寧に編みあげています。まるでアジアのリゾート地で過ごしているような、くつろぎと癒しのリラックス空間を演出します。存在感のあるデザインなので、インテリアとしてお手軽にアジアンテイストのお部屋をつくれます。裏表が目立たないデザインで、山折り谷折り角度を自由に折り曲げられます。お部屋の間仕切りや目隠し、日差しよけに様々なシーンで大活躍。置くだけで簡単にアジアンテイストを演出できるので、レストランやエステサロン、美容室など業務用にもおすすめ。木部の表面をわざと凸凹にするサンドブラスト加工でアンティーク風に仕上げています。北欧好きやDIY好きにもオススメ！一人暮らし・ファミリー・子供部屋からオフィスまで新生活におすすめの高品質でおしゃれな家具・インテリア・生活雑貨の通販サイト、家具ドキッ！です！！本体サイズ(cm)幅40×奥行き2.5×高さ160cm 4枚（約）商品仕様バナナリーフ、籐、天然木、ラッカー塗装※天然素材を使用している為、大きさ、色味に若干の個体差がございます。取付方法完成品生産国インドネシア製更新日20170330■バナナリーフ スクリーン 4連Bnana leaf 天然素材のバナナリーフと 軽くて丈夫な籐の衝立 S404-4AT 送料無料 組立不要 Bnana 素材 軽い 丈夫 衝立 完成品■ アジアン家具 バナナリーフ 4連パーティション S404-4AT お部屋をアジアンエスニックな南国テイストに 天然木×バナナリーフでつくられたパーティション。ナチュラルテイストな優しさと温かみあふれる風合い。 ざっくりとした素材感がお部屋を南国リゾートの賑やかで開放的な雰囲気に。 “裏表”のない、明るい性格 スペースに合わせて山折り谷折りが自在！ 両側に折り曲げる事ができる蝶番を採用し空間に合わせて自由な角度で設置することができます。 もちろん、バナナリーフも天然木フレームも裏表がないので、どちらも“表”として使えます。 アジアン家具の王道、バナナリーフ バナナリーフは、3年ほどで材料となる葉の収穫ができるとてもエコな素材。 葉は冷却効果や抗菌作用があるとされており食品を包む材料や食器、資材にも幅広く利用されています。 バナナの葉の繊維は太陽光や雨風にも強く強靭な天然繊維のひとつです。 アメ色にいぶしたバナナの葉を乾燥、細かく撚って編みこみ家具に使用しています。 ※自然素材を使用しハンドメイドで仕上げている為、大きさには若干の個体差がございます。 商品詳細 商品名 アジアン家具 バナナリーフ 4連パーティション S404-4AT ポイント アジアン家具の代表格、バナナリーフシリーズのパーティション。4連タイプ。 ナチュラル素材にして存在感のあるこの雰囲気は不動の人気。 自然素材をふんだんに使って編み上げたこちらのシリーズは重厚感、存在感にあふれたデザインです。 限られたスペースでも圧迫感を軽減し、間仕切り・目隠しで「魅せる・隠す」の役割を果たしてくれます。 裏表がなく、山折り谷折り自由に曲げられる蝶番を採用しています。 レストランやサロンなどプロからもご用命の人気のアイテム。 アジアン、バリ風、エスニック、和(和風)モダンetc‥どんなお部屋にもぴったり。 落ち着いた南国リゾートのようなラタン家具で癒しの空間を… 寸法（cm） 外寸：（幅） 40 ×（奥行）2.5×（高）160 cm ※パネル1枚あたりの大きさ 材質 バナナリーフ、ラタン（籐）、天然木 備考 ※商品は完成品です。 ※自然素材を使用しハンドメイドで仕上げています。大きさ、色味、質感には若干の個体差がございます。予めご了承ください。 この商品は沖縄・離島は配送不可となります。配送先が不可地域に該当する場合は誠に申し訳ございませんが、ご注文キャンセル処理させていただきます。