Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

LANCETTI ランチェッティ クッションカバー45×45cm パラッツォ コトニーナ フォルビート ベルフィオーレ アラベスコ3 イタリア・オートクチュール界で唯一 ”レ(王様)”と称されるピノ・ランチェッティ その独自の創造哲学と才能は最初のコレクションにおいて発表された、ミリタリーラインによって世界各地にひろまりました。 以来、プレタポルテ、ニットウエアなどの分野でも多くの国で成功を収め、彼の作品に息づく繊細な感性とファンタジーイマジネーションは世界中の人から絶賛されています。 2001春夏オートクチュールコレクションでは、「ピノ・ランチェッティ」から「エンゾ・フスコ」にデザイナーが交代し、新生ランチェッティが誕生しました。 この交代劇はヌーベルクチュールとしてヨーロッパで高く評価され、大きな話題となりました。 2004ミラノコレクションは、それをさらに進化、発展させるため、パリコレを経験してきた、新進気鋭の若干28才、ブラジル国籍の「イカリウス」をクリエイティブディレクターに起用。 この「イカリウス」によるランチェッティの新しいラインは、新世代が求める本物の大人のファッションとして世界の新しい潮流と共に更なる発展が大いに期待されています。 【仕様】 LANCETTI クッションカバー 柄　　　：パラッツォ、コトニーナ、フォルビート、ベルフィオーレ、アラベスコ3 サイズ　：ヨコ45cm×タテ45cm 素材　　：綿100％(サテン) 備考　　：ファスナータイプ 生産国　：日本 【注意事項】 ※ご注文後のキャンセルは一切お受けできません。 ※受注生産品のため、納期は約2週間前後となります。 ※「パラッツォ」の掛カバー・敷カバーの裏地カラーは、グレーとなります。 ※生地継ぎについて： 　生地巾158cmのため、サイズにより生地継ぎが生じます。 　また、柄物カバーは柄ズレが生じることがあります。 ※生地カットにより個々に柄位置が違う場合があります。 ※ピロケースは、裏合わせタイプ(ファスナーではありません)、四方額縁です。 ※ボックスシーツは、天地ゴムタイプです。 ※洗濯は、タンブラー(乾燥機)のご使用はお避けください。 　また、染料の性質上、洗濯すると色落ちすることがあります。 　他のものとは、分けて選択してください。LANCETTI ランチェッティ クッションカバー 45×45cm パラッツォ コトニーナ フォルビート ベルフィオーレ アラベスコ3 イタリア・オートクチュール界で唯一 ”レ(王様)”と称されるピノ・ランチェッティ その独自の創造哲学と才能は最初のコレクションにおいて発表された、ミリタリーラインによって世界各地にひろまりました。 以来、プレタポルテ、ニットウエアなどの分野でも多くの国で成功を収め、彼の作品に息づく繊細な感性とファンタジーイマジネーションは世界中の人から絶賛されています。 2001春夏オートクチュールコレクションでは、「ピノ・ランチェッティ」から「エンゾ・フスコ」にデザイナーが交代し、新生ランチェッティが誕生しました。 この交代劇はヌーベルクチュールとしてヨーロッパで高く評価され、大きな話題となりました。 2004ミラノコレクションは、それをさらに進化、発展させるため、パリコレを経験してきた、新進気鋭の若干28才、ブラジル国籍の「イカリウス」をクリエイティブディレクターに起用。 この「イカリウス」によるランチェッティの新しいラインは、新世代が求める本物の大人のファッションとして世界の新しい潮流と共に更なる発展が大いに期待されています。 【仕様】 LANCETTI クッションカバー 柄　　　：パラッツォ、コトニーナ、フォルビート、ベルフィオーレ、アラベスコ3 サイズ　：ヨコ45cm×タテ45cm 素材　　：綿100％(サテン) 備考　　：ファスナータイプ 生産国　：日本 【注意事項】 ※ご注文後のキャンセルは一切お受けできません。 ※受注生産品のため、納期は約2週間前後となります。 ※「パラッツォ」の掛カバー・敷カバーの裏地カラーは、グレーとなります。 ※生地継ぎについて： 　生地巾158cmのため、サイズにより生地継ぎが生じます。 　また、柄物カバーは柄ズレが生じることがあります。 ※生地カットにより個々に柄位置が違う場合があります。 ※ピロケースは、裏合わせタイプ(ファスナーではありません)、四方額縁です。 ※ボックスシーツは、天地ゴムタイプです。 ※洗濯は、タンブラー(乾燥機)のご使用はお避けください。 　また、染料の性質上、洗濯すると色落ちすることがあります。 　他のものとは、分けて選択してください。