Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報商品区分化粧品メーカーメセナ内容量シャンプー：500ml　トリートメント：500g成分表示(シャンプー)水、ラウロイルメチルアラニンNa、ココイルメチルアラニンNa、コカミドプロピルベタイン、コカミドDEA、ココイルグルタミン酸TEA、BG、ソルビトール発酵多糖、ポリクオタニウム-10、セージエキス、褐藻エキス、キダチアロエエキス-1、ローマカミツレエキス、オドリコソウエキス、ゴボウエキス、セイヨウキズタエキス、アルニカエキス、オランダカラシエキス、ニンニクエキス、ローズマリーエキス、マツエキス、オレンジ油、ベニバナ黄、ラッカイン酸、ペンテト酸5Na、フェノキシエタノール、リンゴ酸トリートメント：水、水添ナタネ油アルコール、グリセリン、ミリスチルアルコール、オクタン酸セチル、ベヘナミドプロピルジメチルアミン、（アミノエチルアミノプロピルメチコン／ジメチコン）コポリマー、ジメチコン、メドウフォーム油、アモジメチコン、クレアチン、加水分解ケラチン（羊毛）、（PPG?12／SMDI）コポリマー、トレハロース、グルコース、フルクトース、ポリクオタニウム?51、カラメル、BG、ダイマージリノール酸（フィトステアリル／イソステアリル／セチル／ステアリル／ベヘニル）、ポリクオタニウム?10、乳酸、ステアリルトリモニウムプロミド、イソプロパノール、エチドロン酸、フェノキシエタノール、香料成分表示(トリートメント)水、セタノール、エチルヘキサン酸セチル、ネオペンタン酸インデシル、ベヘントリモニウムクロリド、ステアリン酸グリセリル、ステアラミドプロピルジメチルアミン、セラミド3、アルガニアスピノサ核油、γ−ドコサラクトン、メドウフォームδラクトン、コメヌカ油、ローマカミツレ花エキス、オドリコソウ花エキス、ゴボウ根エキス、セイヨウキズタエキス、アルニカ花エキス、オランダカランエキス、ニンニクエキス、ローズマリーエキス、セイヨウアカマツ球果エキス、カタラーゼ、ダイズステロール、BG、ココジモニウムヒドロコシプロピル加水分解シルク、(加水分解シルク/PGプロピルメチルシランジオール)クロスポリマー、ベヘニルアルコール、ペンタステアリン酸ポリグリセリルー10、ステアロイル乳酸Na、イソプロパノール、クエン酸Na、エタノール、プロパンジオール、オクチルドデカノール、クオタニウム-18、ラノリン、ポリアミノプロピルビグアニド、トコフェロール、カラメル、乳酸、オレンジ油、ライム油使用上の注意・傷等があるときは、使わないで下さい。・お肌に異常があるとき、お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。・皮膚炎（かぶれ・ただれ）等の皮膚障害があるときには、悪化するおそれがありますので使用しないで下さい。・直射日光、高温、低温の場所には置かないで下さい。・幼児の手の届かないところに保管して下さい。広告文責株式会社connect−oneビカイキ シャンプー トリートメント 500 各1|2点セット メセナ 美回帰 MESENA BIKAIKI +あなたに合う美肌マスク|1点のおまけ付き【2点セット・送料込み・レターパックプラス】 【2点セット・送料込み・レターパックプラス】+あなたに合う美肌マスク|1点のおまけ付き 【在庫がある場合】2〜4日営業日以内に発送します。1