Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※在庫状況によりお取り寄せになる場合や在庫切れの可能性が御座います。^ ●コンパクトで大容量3kg 　1～4人の家族でも快適にご使用いただけます。 ●湿度や温度を自動計測して乾燥時間を短縮 　センサー内蔵で服の乾き具合によって乾燥時間が短縮し過剰な乾燥が減るため衣類へのダメージも抑えます。 ●UV除菌モード搭載 　開始と終了の20分間UV除菌モードが作動します。 ●外干しよりもキレイに乾かすシワの少ない3D乾燥 　衣類が宙を舞うような動きをし、衣類同士に空間ができ、全体にバランスよく温風が当たるため、乾燥後はふわふわとした仕上がりになり　絡まりが少なく、シワになりにくいです。 ●絡まり軽減 逆回転 　ドラムは時計回り、反時計回り各方向に回転します。逆回転を行うことで衣類の絡まりやもつれを軽減。短時間で全体にバランスよく乾燥します。 ●三層フィルター 　ほこり、毛、糸くずを取り除き、服に付きやすいペットの毛も取り除けるのでペットを飼っているご家庭でも安心してご使用いただけます。お手入れも簡単でフィルターに付いているゴミ等を取り除くだけです。 ●チャイルドロック機能付き ●静音設計 　夜でも気にならないぐらい音が静か。お子様のいるご家庭やマンションにお住まいの方でも安心してご使用いただけます。 ●壁掛け設置OK 　付属の壁掛け部品で壁掛け設置ができます。 ■使用シーンに合わせて使える！6つのモードを搭載 ・綿麻：優しく乾燥することで、縮みにくくします。 ・下着：デリケートな素材でもしっかり乾燥・除菌。 ・ウール：低温乾燥でふわふわ感触の柔らかさを保ちます。 ・ダウン：適正な乾燥温度でしっかり乾かします。 ・標準：普通の衣類を乾燥する時はこちらのモード。 ・速乾：通常よりも短い時間で素早く乾燥します。 ■商品仕様 　サイズ：約W48×D40×H56cm 　　　　　電源コード長さ約L140cm 　重量：約15.4kg 　消費電力：800/900W 　乾燥容量：3kg 　機能 　　　温度調整：高温60度、低温40度、標準30度 　　　乾燥モード：6種類（綿麻、下着、ウール、ダウン、標準、速乾） 　　　タイマー：最大240分 　　　予約時間：最大8時間 　　　チャイルドロック、UV除菌 　付属品：本体壁掛け用金具セット、排気向き変え可能ダクト管 〇お支払いについて：お支払いはクレジットカード・銀行振込・代金引換・郵便振替、コンビニ、ATM振込み、ペイジー、モバイル決済がご利用いただけます。 ※クレジットカードのセキュリティはSSLというシステムを利用しております。 カード番号は暗号化されて安全に送信されますので、どうぞご安心ください。 〇配送について：ご注文確認（前払いの場合はご入金確認）から7営業日以内のご出荷をこころがけておりますが、万が一ご出荷が遅れる場合はメールでご連絡致します。　小型衣類乾燥機 　定格電圧　：100-110V、50/60Hz 　消費電力　：800/900W 　操作パネル　：タッチパネル式 用途：衣類乾燥機 乾燥機 洗濯 洗濯物 服 洋服 タオル ジーンズ ズボン 上着 ジャケット ダウンジャケット シャツ 時短 時間短縮 エコ 省電力 省エネ UV 除菌 梅雨 春 夏 秋 冬 オールシーズン ●省スペースで工事不要、一人暮らしにちょうどいい衣類乾燥機 　花粉や梅雨時期は、外干しできないのが毎年の悩みですよね。ドラム式洗濯乾燥機やガス乾燥機は場所を取るし、部屋干しは生乾き臭が心配。でも、こちらの小型衣類乾燥機なら気軽に取り入れることができます。コンパクトサイズなので、タオルや下着用のタンスの上や洗濯機の上の棚など、狭いスペースでも置くことが可能。ドラムが左右に回転するのでからまりにくく、短時間でふんわりと仕上がります。 　生乾き臭をなくし、ハンガーにかけて干して取り込むといった作業がなくなるので、家事がとても楽になります。静音設計だから、マンションや夜間でも安心です。 ●コンパクトだから、狭いスペースにも置ける 　一般的な衣類乾燥機は容量が6kg程度のものが多く、サイズが幅65×奥行50×高さ65程度のものが多いですが、こちらの小型衣類乾燥機は容量3kgのコンパクトサイズで、洗濯機の上の空いたスペースやタオルを入れる引き出しの上など、ちょっとしたスペースに気軽に置くことができます。コンセントがあればOK。コンパクトなのでランドリースペースに限らず、リビングなどに置くこともできます。シンプルでいかにも乾燥機といったデザインではないのでインテリアになじみます。 ●花粉や梅雨の時期・夜間にも乾かせ、生乾き臭がしない 　乾かす素材や量にもよりますが、Tシャツやタオル1~2枚程度なら約30分の短時間、多くても2~3時間で乾燥でき、干す手間もありません。湿気の多い時期に部屋干しにある嫌な生乾き臭の心配も無用。洗濯機を回しながら乾燥機を使えるので、2回3回と洗濯機を回したい方にも便利です。約60dBとドライヤーほどの音なので、夜間やマンションのご家庭でも気兼ねなくお使いいただけます。 　仕事から帰宅後に洗濯を終わらせたい時や、お子様の体操着やユニフォームなど毎日使うものを洗う時にも重宝します。 ●ドラムが左右に回転するから、シワを減らせる 　乾燥機は一方向にしか回転しない製品も多いのですが、こちらは時計回り・反時計回りにも回る仕組みです。逆回転することで、衣類のもつれや絡まりを軽減でき、シワを減らすことができます。 　衣類が宙を舞うように動きながら乾燥させるので、乾燥後の衣類やタオルはふわふわ。いい香り、いい肌ざわりのタオルを使うと気持ちがいいです。 ●面倒な設定不要でワンタッチでスタート可能 　一般的な小型衣類乾燥機は乾燥させるもの素材などに合わせて温度や乾燥時間などを自分で設定する必要があり、覚えるまで大変だったり、誤って温度を高くしてしまい縮んでしまったりなど、難しいものが多いです。 　こちらは素材などに合わせて「綿麻」「ウール下着」「ダウン」「下着」「標準」「速乾」と6つのモードがあり、ワンタッチでスタートできます。設定を決めるのに時間がかかってしまったり、失敗してしまったり、ということが減ると思います。 ●お手入れ方法 　お手入れ方法はドラムの奥にあるフィルターを取り外してフィルターに付いているゴミ等を取り除くだけなので簡単です。服に付きやすいペットの毛も取り除けるので、ペットを飼っているご家庭でも安心してご使用いただけます。 　乾燥中、機内の湿気を含んだ空気は背面の排気口から機外へ排気されます。付属の排気管で放出する向きを変えられるため、壁に向かってのダイレクトな放出を避けることが可能です。湿度や温度のセンサーを搭載しているので、乾燥時間の調整もしてくれます。電気代が高い昨今、省エネ家電でお得に、そして少しでも楽に乗り切りたいものです。