Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

内容量 200ml 成分 水、グリセリン、(アクリルレーツ／アクリル酸アルキル(C10-30))、クロスポリマー、ジココジモニウムクロリド、ステアルトリモニウムプロミド、ラウリルベタイン、ヒアルロン酸Na、ユキノシタエキス、ハマメリスエキス、レモン果実エキス、メリッサ葉エキス、ホップエキス、セージ葉エキス、BG、イソプロパノール 広告文責 ホテル 鐘山苑 TEL：0555-22-3181 区分 日本製・化粧品 ＊通常使用で約1ヵ月分です▲こんなお肌の状態の方におススメです！！ ◆リピーター続出！無香料・無着色・防腐剤不使用お肌にやさしい「花雪肌 角質クリアジェル」 「花雪肌角質クリアジェル」は、今までに無かった新しいタイプの化粧品です。 指先で軽くマッサージすると、角質や角栓を吸着・吸収してヨレとして出し、毎日のクレンジングでは実感できない　しっとりツルツルお肌が実感できます。 そしてお肌のキメを整えるので、翌日の化粧のノリが違います。化粧水・美容液などのお肌への浸透が良くなり、スキンケア効果もアップします。 「花雪肌角質クリアジェル」は、お肌のひきしめ成分、5種類の植物性天然成分を配合しました。 こだわりの　無香料・無着色・無鉱物油・界面活性剤不使用・エタノール不使用・弱酸性　でお肌にやさしく安心です。 ◆濡れた手でも使える♪ヒジやヒザにもたった20秒の簡単マッサージで角質クリア お風呂場など、顔や手が濡れている場所でも使えて、お手入れ簡単。ヒジやヒザなどにもお使いいただけます。 「花雪肌角質クリアジェル」は、当ショップを運営するホテル鐘山苑で入浴されたお客様にお使いいただいている化粧品です。お使いいただきましたお客様には、「肌がつるつるになった」「くすみが取れた」「お化粧ののりが違った」と、使って翌日にはおことばをいただける人気商品です。 ◆美肌の秘訣はターンオーバー お肌は28日周期で生まれ変わります。これをターンオーバーといいます。 その際に、お肌にはササクレ状になった古い角質が残ります。またお肌の角栓・皮脂・汚れは毎日のクレンジングではなかなか落としきれません。花雪肌フィエスクリスタルジェルは、すべるようにのびて、角質や角栓を吸着・吸収してヨレとして出します。ポロポロとした消しゴムのようなカスは、汚れや古い角質を吸着した証です。　 ◆肌に負担のかかるピーリング剤ではありません。 【ピーリング剤】 肌の真皮まで浸透させ、角質や皮膚細胞の細胞間をつなぐセラミドやラメラ構造を壊し入り込んでいくため、皮膚は火傷のようにめくれて修復が困難です。 【花雪肌角質クリアジェル】 お肌に浸透させずに、肌の表面の汚れ・くすみ・皮脂・古い角質のみに反応し、それを吸着して落としますので、健康なお肌を傷つけません。ここが大きな違いになります。 ◆ご使用方法 洗顔後、軽く水気をきってから4〜6プッシュを手に取り、お顔全体やざらつきの気になる部分にのばします。 やさしくなじませ、ポロポロがでてきたらよく洗い流してください。その後、化粧水など普段のお手入れをしてください。 ※ご使用は週2〜3回が目安です。 ◆ご利用のお客様より喜びの声をいただいております