Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

この商品について 【2秒速暖?小型ながらパワフル】小さいのに最大600Wのハイパワー速暖ヒーター。電熱転換率の高いPTCセラミックを採用、スイッチ一つですぐに温風が出る小型ヒーター。15.3×10×19.7cmとミニサイズ！メイン暖房の補助として、ピンポイントで足元や限られたスペースをしっかりと温めます。床に溜まる冷気で冷える足先、帰宅してすぐの冷たい指先。トイレや脱衣所、キッチンなど小寒い場所に役立つスポット暖房！持ち運びやすく、安全機能付きなので、秋冬の車中泊やキャンプでも活用できるミニ暖房器具。 ??【2段階切替?上下角度調整】400Wと600Wの2段階切り替え式。スイッチひとつで、すぐに足元から温めます！強モードは、デスク下やトイレ、脱衣所など足元が冷える場所のスポット暖房としておすすめ。400W節電モードは、パソコン作業などの冷える手元をやさしく温めるだけでなく、暖めすぎによる無駄な電力消費も抑えます。手動で角度調整ができるため、今暖めたい場所にピンポイントで温風を届けられます。 ??【静音?省エネ?安全設計】運転音は最大でも約38dBの静音設計。就寝時、読書やお仕事中等で集中したい時にもおすすめです。省エネでも暖かいミニヒーター！他の暖房器具と比べて、消費電力が比較的少なく、電気代が安く済むのも一人暮らしにぴったり。ボディはV0級難燃安全素材を採用。足元設置に嬉しい「転倒時自動停止機能」や「過熱防止機能」を搭載、速暖性と安全性を両立した電気ファンヒーターです。 ??【軽量＆コンパクト、持ち運び楽々】約850gの超軽量?ハンドルが付いているから、使う場所を変えたい時や、お掃除の際も簡単に移動できます。シンプルなデザインなので、インテリアに馴染みやすく、卓上や足元にもスッキリ置けるミニセラミックファンヒーター。空気を汚さず、素早く暖を取れるので、キッチンや仕事スペースの足元などにスポット暖房として、また脱衣所のヒートショック対策にもおすすめ。 ??【プレゼントにもおすすめ】家やオフィスでも使えるミニセラミックヒーターで、寒い時期に誕生日や記念日を迎える大切な人へ、心も体も温める『あったかグッズ』をプレゼントに贈りましょう。 ??【商品仕様＆お手入れ簡単】本体サイズ:幅15.3×奥行10×高さ19.7cm、本体重量:850g、電源:AC100V 50/60Hz、消費電力:600W(最大)温風調節:2段階(弱400W/強600W、風量は変わらない。背面の防塵フィルタ一は簡単に取り外して掃除機などでお手入れできます。)必ず電源プラグを抜き、本体が十分に冷めた状態で行ってください。 ○温風運転中や運転直後は送風口など熱い部分には触れないでください。 やけどの原因になります。 ??【ご購入前の注意事項】部屋全体をあたためる用途には不向きですが、メイン暖房の補助として、ピンポイントで足元や限られたスペースを温めるのに便利なのが小型ヒーター(コンパクトヒーター?ミニヒーター)です。「ちょっとだけ温まりたい。」「足元が特に冷える。」「この場所にヒーターが置けたら。」