Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

大切な方へ贈るお祝いやプレゼントに最適なギフト対応を承ります。各商品に付いているアイコンの説明は以下の通りです。 包装のみまたは包装してリボンを選択してください のしの表書きを選択してください 注文の確定をしていきますと、のし記入欄がございます。 商品発送の梱包につきましては環境に配慮し、リサイクルできるダンボールを使用しています。ダンボールは資源物収集に出してください。 ギフト対応 サイズ 　蓋径8cm 鉄瓶径16cm 高19cm 容量1.2l 材質 鉄　IH対応 商品説明 初めての使用方法について 1.はじめに鉄瓶に8分目位まで水を入れ火にかけてください 2.徐々に鉄瓶内側の水が沸騰してきます。 3.沸騰したら吹きこぼれないように注意して、10〜15分火にかけたままにしたらやけどしないよう注意してお湯を捨てます。 4.再び鉄瓶に水を入れ、上記の1.〜3.の行程を3回繰り返した後に初めて使用可能になります。 普段の使用方法 1.鉄瓶に水を入れ火にかけてください。 2.沸騰したらやけどに注意して、残らずポットにそそぐ 3.鉄瓶を空にしたら蓋を取り余熱で中を乾かします。4.内側が乾燥したら、蓋をして水気のないところに保管します。 もしも内側に錆が出たら 1.煎茶を2〜3回分　ガーゼなどで作った巾着に入れ、水を8分目まで入れた鉄瓶に入れ沸騰させる 2.やけどに注意しながら鉄瓶のお湯を捨てます。 3.再び煎茶を入れ直し、上記の1.2.の行程を3度ほど繰り返します。(上記のことを施しても錆が出るようであれば修理が必要です) 使用上の注意 内側は酸化被膜にに傷がつくため、スポンジで洗ったりこすったりしないでください。(中性洗剤、クレンザー、たわしは禁物) 長年使用していると　鉄瓶の口に白いものが付着してお湯が出にくくなります。先の鋭いもので取り除いていただいて結構です。 一般家庭用のガスコンロは、炭火に比べかなり火力が強いため、やや弱火で使用することが長持ちします 水を入れ状態で放置しますと、一晩で錆が出ます。お湯を沸かしたらすぐ鉄瓶を空にして乾かしてください 他の鉄瓶南部鉄瓶　末広型アラレ　1．2l ●仕様 寸法： 　蓋径8cm 鉄瓶径16cm 高19cm 容量1.2l 鉄分は血液を作る大切な栄養素です。私たち日本人は食物に本来含まれる鉄分だけでなく、鉄瓶の鉄分を湯や調理した食物を介して補ってきました。その鉄分(二価鉄)は食物に含まれる鉄分より身体に吸収されやすいものです。近年様々な素材の調理具が使われ鉄分が不足しています。鉄分が不足すると疲れやすくなり貧血等様々な症状が現れてきます。鉄瓶でお湯を沸かすと、水の中のカルキ分等の物質が除かれるために、さめにくくおいしくなります。鉄瓶をご愛用いただき、健康づくりにお役立てください。　内部は釜焼きによる酸化被膜仕様でなくシリコン樹脂を使用しています。