Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 ・同じ技法、窯でも焼き上がりは一点一点微妙に異なり、工業製品のように同一に仕上がることはありません。器の個性としてご理解ください。・製造工程上ピンホールや黒点が器の表情としてあります。・底面には生地を注入する際にできるゲート跡があります。・釉薬の垂れ、ムラ、焦げのような風合いが発生します。・ご使用前に米のとぎ汁などでの処理は必要ありません。・ご使用のモニターによって、色合いが異なって見える場合があります。・表記サイズはあくまでも(約)となります。・サイズ・イメージ違いなどでの返品・交換はお受けしておりません。 商品仕様/スペック サイズ(約)／重量(約)S：約H3.7×W16.8×D12.9cm 約216gM：約H3.7×W23×D17cm 約340gL：約H2.8×W27×D18cm 約549g 素材半磁器 主な機能電子レンジ・食洗機での使用可、オーブン不可 原産国日本（波佐見） 【共通在庫についてのご注意】 当店では複数通販店舗・実店舗(川端滝三郎商店)を運営しており、一部の商品は通販店舗/実店舗で在庫を共有しながらの販売となります。(※実店舗に在庫がない場合もございます※) そのため売り違いにより在庫切れが発生する場合がございます。予めご了承の上、ご注文くださいますようお願いいたします。上記の点が発生した場合は改めてご連絡させていただきます。 ※お届け時期によって商品のパッケージは事前のご案内なく変更する場合があり、商品画像と異なる場合がございます。予めご了承ください。 関連するキーワード 波佐見焼 はさみ 焼き プレート 皿 オーバル 楕円 日本製 オーバルプレート 食洗器対応 おしゃれ モダン シンプル モノトーン 白黒 おすすめ 人気 プラスマイナスゼロ HASAMI カフェ 食器 キッチン用品 新生活 一人暮らし 関連商品±0 HASAMI 波佐見焼 小皿 プレートS 12cm 日本製 レン...±0 HASAMI 波佐見焼 ボウル 小鉢 どんぶり 丼 日本製 レン...2,000円2,640円常滑焼 チャラ掛け 深皿 15cm 白 器 お皿 陶器 食器 おしゃれ...常滑焼 チャラ掛け 深皿 15cm 白＋貝 器 お皿 陶器 食器 おし...2,440円2,440円【待望入荷！】 小鹿田焼き 飛びかんな 8寸 皿 径24cm×5cm ...±0 HASAMI 波佐見焼 スープカップ 250cc 日本製 レンジ...4,980円3,200円大原拓也 タタラリムプレートS 白 プレート 皿 洋食器 和食器 おし...中村周平 平皿3寸 白 キッチン用品 調理器具 キッチン雑貨 | 川端...2,800円1,870円廣田硝子 大正浪漫硝子 蕎麦猪口 市松 水玉 十草 波 つなぎ格子 グ...丼 丹山窯 刷毛目 キッチン用品 調理器具 キッチン雑貨 川端滝三郎商...3,850円2,960円±0波佐見焼　オーバルプレート S/M/L ±0×波佐見焼 日本を代表するプロダクトブランド±0と、400年以上続く長崎県波佐見町の歴史ある波佐見焼。 「±0 HASAMI」はその美しいコラボレーションから生まれました。長く愛用できる心地よさを追求し、流行に左右されない「ちょうどいい」かたちをお届けします。 自然の美と職人の技が生み出す、唯一無二の魅力 天然の天草陶石から作られる磁器原料に独自の比率で陶土を混ぜ合わせた半磁器は、土の風合いや手触りを感じられる一方で、磁器の硬さ、堅牢さもあり、普段使いのできる使い勝手の良さが特長です。 手仕事で生み出される形や色の違い、釉薬のむらや溜まりなど、一つとして同じものがない唯一無二の風合いをお楽しみください。 釉薬はオリジナルで開発。カラーは金属感のある深い黒と、半磁器素材がフチからのぞく明るいグレーの2色を展開。盛り付けるだけで料理がぐっと引き立ちます。 オーバルプレート 幅広のリムで手に取りやすいオーバルプレートは、程よい深さで汁気の多い料理から少ない料理まで幅広く使えます。落ち着いた半光沢の質感で手触りはサラサラ。洗った後の油切れも良く、食洗機・電子レンジ対応なので、使い勝手の良さもうれしいポイントです。 組み合わせを楽しむ このシリーズは、プレートやボウルの丸い形を基準にして合わせやすい形に統一しています。例えばオーバルプレートの上にカップを重ねて置けば、素敵なワンプレートが完成。 カフェのような素敵な朝食やランチが手軽に楽しめます。 ▼▼▼「 ± HASAMI 」シリーズはこちら ▼▼▼ オーバルプレート ボウル プレートS マグカップ スープカップ レンゲ