Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※在庫切れの場合は生産お取り寄せまたは受注生産となり、発送までお時間を頂戴いたしますので、 　使用日程等でお急ぎの方は必ず在庫・納期を質問お問い合わせをお願いいたします。 　納期確認無き場合の納期遅延などに関するクレーム及びキャンセル等は 　一切お受けできません。 【商品内容】 ◎RV4 ワイルドグース 　(RV4 WILD GOOSE) 〇レスキューギア フルセット L ・商品番号： RG-KIT13 ■けん引・レスキューのエキスパート「ワイルドグース」が 　セレクトした「レスキューギア フルセット」 　オフロードデビューをする方にオススメ 【レスキューギア フルセットの特徴】 ●これだけ揃っていれば、レスキューも大抵のスタックリカバリーも可能。 　ストラップは3種類、ウインチも含めると総延長は15m、 　アンカーポイントが離れていたり、 　取り回しが難しい場合でも自在に応用することが出来ます。 ●各アイテムの詳細は商品ページをご覧下さい。 ●ツールの収納には、車載やいざという時即座に用意しやすく、 　安全で便利なツールバッグをチョイス。頑丈でポケットも複数あるため、 　様々なツールや工具を一緒に備えることが出来ます。 ※革グローブ、ツールバックのカラーや仕様は掲載画像とは異なる場合があります。 　ご了承ください。 【セット内容】 ・バンジーロープ　8t　1本 ・H.D.ハンドウインチ 4t　1台 ・ツリートランクプロテクター 75mm　1本 ・S字フック　大　2個 ・パワーカーロープ　5.5t　1本 ・革グローブ　1組 ・ツールバッグ　1個 【発送先について】 ※当商品は個人宅様への発送が可能です。 ※また装着するショップ様や整備工場様などへの直送も可能です。 ※掲載画像はメーカーHP掲載の参考となります。 　車種ごとに形状は異なりますので予めご了承くださいませ。 　また、ブラウザ環境やメーカー商品改良などにより、 　実際の商品色味・形状など異なる場合もございます。 ※取付の際の注意事項がある車種もございますので、 　必ずメーカーHP等で車種別適合をご確認ください。 ※本仕様は予告無く変更される場合があります。 　また、記載されている写真は実物とは異なって見える場合があります。 ※お急ぎの方は必ず在庫のお問い合わせをお願いいたします。 【送　料】 ・送料無料 (北海道・本州・四国・九州) ・沖縄県および離島 (着払い、もしくは別途送料がかかります) ※商品発送期間 ◎メーカー在庫が有る場合 　注文確定(銀行振込は入金確認後)から2～3営業日で発送となります。 ◎メーカー在庫が欠品場合 　ご入金確認後の入荷ご予約にて納期が長期かかる場合があります。 　決済確認後、当～翌営業日までに改めて発送日のご連絡をさせていただきます。 ※お急ぎな方はご注文に必ず「納期問合せ」をお願い致します。 　納期確認無き場合の納期遅延などに関するクレーム及びキャンセル等は 　一切お受けできません。