Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【名称】山羊汁 【内容量】山羊汁レトルトパウチ550g（約2人前※山羊そばなら5人前）×3P 【賞味期限】出荷日より365日間 【原材料】沖縄県産山羊肉・食塩・調味料（アミノ酸） 【保存方法】直射日光を避け常温で保存してください ※加熱後はお早めにお召し上がりください。 【お召上がり方】◆湯煎で温める場合 なべのふちに直接レトルトパウチが触れると穴があく恐れがあります。 ※私は、卵焼き用の四角いフライパンで、温めます。レトルトの大きさが、ジャストフィットで、短時間で、温めることができます。 ◆電子レンジで温める場合 レトルトパウチを開封し、山羊汁を深めの皿に移し替え、ラップをかけて温めます。 ※レトルトパウチをそのまま電子レンジにかけると火花が散り、電子レンジを壊す恐れがあります。 ◆袋から出して鍋で温める場合 直接鍋で温める場合は、焦げつかないよう弱火でゆっくりとかきまぜながら温めて下さい。 なお、水分が蒸発して濃くなりがちなので、その時は少量の湯か水を加えて少しのばして下さい。 ◆おすすめのアレンジ 1）お好みの具材で、山羊鍋は、如何でしょうか？〆は、雑炊・うどん・ラーメンで。 2）ラーメン又は、沖縄そばのトッピングとして。【販売者】株式会社オリーブガーデン（沖縄県国頭郡恩納村） メーカー名 やぎとそば太陽 原産国名 日本 産地直送 沖縄県 商品説明 【やぎ肉へのこだわり】やぎとそば太陽さんには、自社所有のやぎ牧場があり、やぎのエサからこだわっています。エサにはトウモロコシやハーブを使用しており、やぎ特有の臭みをできる限りなくし、非常に柔らかい上質なお肉を日々研究しています。そして、女性の方でも好んで召し上がることができる、体にも良い「オリジナルやぎ」のブランド化を目指しています。【グランプリ1位！】ガチめしグランプリ1位の山羊汁を手軽に楽しんで頂こうとお店の味そのままをレトルトパックにしました。沖縄の山羊専門店の味が、お手軽に簡単にお召し上がり頂けます。オリジナル山羊『太陽』の山羊汁レトルトパックをどうぞ。★大量購入希望の方へ★2人前から6人前の3種類を販売中ですが、大量購入ご希望の方は、ご一報頂けましたら、新しい販売頁を追加いたしますのでお気軽にお声掛け下さい。 安全上のお知らせ 開封後は賞味期限に関わらずお早目に使い切りください。ネコポス便で配送予定です着日指定：×不可 ギフト：×不可 ※生産者より産地直送のため、他商品と同梱できません。※納品書・領収書は同梱できません。　領収書発行は注文履歴ページから行えます。 こちらの商品は全国送料無料です