Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【名称】加工黒糖菓子【内容量】90g×6袋【賞味期限】製造日より6か月【保存方法】高温多湿、直射日光を避けて冷暗所にて保存してください。【栄養成分表示】（100g当たり）エネルギー 372kcal、たんぱく質 0.6g、脂質 0.2g、炭水化物 91.9g、食塩相当量 0.04g ※この表示値は目安です。ネコポス便で配送予定です着日指定：×不可 ギフト：×不可 ※生産者より産地直送のため、他商品と同梱できません。※納品書・領収書は同梱できません。　領収書発行は注文履歴ページから行えます。 こちらの商品は全国送料無料です 【原材料】粗糖(沖縄県製造)、黒糖(沖縄県)、水飴、糖みつ(沖縄県製造)【お召上がり方】袋から出してそのままお召し上がりください。【商品説明】人気商品の、昔ながらの製法で作った本造り黒糖を個包装にしました。沖縄らしい首里城とハイビスカスのパッケージで、お土産にもぴったりです。個包装タイプなので、お客様のおもてなしや持ち運びにも便利です。沖縄の太陽をたっぷり浴びて育ったさとうきびから作られた沖縄産黒糖は、ビタミンやミネラルを含む食品として親しまれています。上白糖や三温糖に比べてエネルギーが低めで、お仕事の合間や小腹がすいた時、運動後のひと息にも取り入れやすい一品です。くちどけがよく、甘く深い香りが広がります。◆こんな時に楽しめます◆・仕事中のおやつに・勉強の合間のひと口に・小腹がすいた時に保存に便利な個包装タイプで、持ち運びにも適しています。南国沖縄の大地で育ったさとうきびを搾って作る黒糖は、ミネラルやビタミン類を含んでいます。昔ながらの製法で仕上げ、黒糖のしっかりとした風味が特徴です。防腐剤を使用せず、素朴な味わいの黒糖菓子として親しまれています。コクのある黒糖の風味をお楽しみいただけます。【注意事項】※本製品の製造工場では、落花生、くるみ、アーモンド、カシューナッツ、ごま、大豆、ゼラチン、バナナを使用した製品を製造しております。※製品の一部が白っぽく見える場合がありますが、商品冷却工程時によるもので、品質には問題ございません。※まれに空袋が混入している事がございますが、品質や内容量には、問題ございません。※開封後はお早めにお召し上がりください。【原産国／製造国】日本【販売者】株式会社オリーブガーデン（沖縄県国頭郡恩納村）【製造販売元】株式会社 海邦商事【SKU】KHSG-HBKKT-0140-NM-006