Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【名称】胡麻豆腐の素【内容量】100g×40袋【賞味期限】1年間※開封後は密閉して冷蔵庫で保存してください。【保存方法】冷暗所で保管してください。※開封後は15℃以下で保管してください。【栄養成分表示】（100g当たり）熱量 455kcal、たんぱく質 8.8g、脂質 24.1g、炭水化物 50.7g、食塩相当量 1.48g この表示値は目安です。宅急便：常温着日指定：〇可能 ギフト：×不可 ※生産者より産地直送のため、他商品と同梱できません。※納品書・領収書は同梱できません。　領収書発行は注文履歴ページから行えます。 こちらの商品は一部地域が配送不可となります。 配送不可 北海道 配送不可 沖縄 配送不可 離島 ※「配送不可」地域へのご注文はキャンセルとなります。 【原材料】葛粉(国産)、胡麻、食塩、砂糖、みりん【お召上がり方】★おいしい ごま豆腐の作り方★材料（4〜6人前）・胡麻豆腐の素 100g・水またはだし汁 500cc(200ccカップで約2カップ半)1. 水にときほぐす鍋に胡麻豆腐の素100gを入れ、水または、だし汁500ccをそそぎ入れ、ムラのないように、ときほぐします。2. よくまぜあわせるはじめは、強火にかけ、木しゃもじで底からよくかきまぜると3〜4分程で粘りがでてきます。3. 底からねり上げる中火に落として、こげつかぬよう注意しながら、更に10〜12分ねり上げて下さい。つやが出てきて、ねばり、こしが強くなったところで火を止めます。4. 型に入れて冷やすこれを、水にぬらした型容器に流し込み、祖熱がとれたらラップで表面を密着させ、冷蔵庫に入れて、約3〜4時間冷やしてください。【商品説明】1袋に胡麻豆腐を作る際に必要な原材料が全て入っているので、ご家庭で簡単便利に本格的な胡麻豆腐が作れます。時間がたって固くなった胡麻豆腐は湯せんしていただくか、お吸い物に入れたり、揚げ出し豆腐にしても美味しくいただけます。【注意事項】※品質保持の為、脱酸素剤を袋の中に入れております。【原産国／製造国】日本【販売者】株式会社オリーブガーデン（沖縄県国頭郡恩納村）【製造販売元】株式会社大村屋【SKU】OMYA-GMTFM-0100-NM-040