Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

発売元、製造元、輸入元又は販売元　【 持田ヘルスケア 】【 商品説明 】「コラージュフルフル　ネクストシャンプー　うるおいなめらかタイプ」は、フケ原因菌の増殖を抑え、フケ・かゆみを防ぐ薬用頭皮ケアシャンプーです。頭すっきり、髪なめらかに洗う。≪特徴≫○フケ・かゆみを防ぐ　抗真菌(抗カビ)成分ミコナゾール硝酸塩に加え、抗酸化・殺菌成分オクトピロックスを配合。2つの有効成分が、フケ原因菌(カビ)の増殖を抑え、フケ・かゆみを効果的に防ぎます。○頭皮の汗臭を防ぎ、頭皮環境を整える　オクトピロックスが、頭皮の汗臭を防ぎ、清潔ですこやかな頭皮環境に整えます。○低刺激性　パッチテストで刺激スコアが低いことが確認されました。※すべての方に皮膚刺激がおきないわけではありません。○フリー処方　香料フリー・色素フリー・パラベンフリー≪こんな方におすすめ≫　◎フケ・かゆみを防ぎたい方　◎頭皮のニオイが気になる方　◎肌の敏感な方　◎頭皮の健康を守りたい方　◎頭皮が乾燥しやすい方　◎髪をなめらかに洗いたい方【商品区分：医薬部外品】【効能・効果】フケ・かゆみを防ぐ。毛髪・頭皮を清浄にする。毛髪・頭皮をすこやかに保つ。毛髪・頭皮の汗臭を防ぐ。【有効成分】ミコナゾール硝酸塩、ピロクトンオラミン【その他の成分】トリメチルグリシン、プロピレングリコール、塩化トリメチルアンモニオヒドロキシプロピルグァーガム、塩化ジメチルジアリルアンモニウム、アクリルアミド共重合体、アルキルカルボキシメチルヒドロキシエチルイミダゾリニウムベタイン、ヤシ油脂肪酸メチルタウリンNa液、ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミド、ジステアリン酸グリコール、無水クエン酸、HEDTA-3Na、水【ご使用方】まず頭皮と髪全体をしっかり濡らし、適量を手に取り、頭皮をマッサージするようにていねいに洗ってからすすぎます。リンスにも、抗フケ効果をお求めの方には、有効成分ミコナゾール硝酸塩配合のコラージュフルフルネクストリンスをおすすめします。【 取扱注意事項 】・傷やはれもの、しっしん、皮膚炎(かぶれ、ただれ)等の皮膚障害があるときにはお使いにならないでください。・目や口に入らないようにご注意ください。目に入ったときは直ちに水またはぬるま湯で洗い流してください。・本品が頭皮またはお肌に合わないときはご使用を中止し、皮膚科の専門医等にご相談ください。【 生産国：日本 】広告文責：株式会社バイタルネット　電話番号：022-343-7011 10003099