Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【型番】aks-28464 【仕様説明】サイズ／重量：■テーブル長方形 約:W1440×D715×H725mm／約:21.5kg ■ベンチ120 約:W1200×D340×H425mm／約:9.5kg セット内容：人工木テーブル長方形×1、人工木ベンチ120×2 カラー：ダークブラウン 素材：人工木、フレーム（アルミ） 梱包数：3個 商品状態：組立式 ＜人工木について＞ ・人工木の表面には製造時に発生した粉や繊維状のものが残っている場合があります。 天然木のささくれやトゲなどとは異なりますので、刺さったりすることはありません。 ・原料に木粉を使用している為、同じセット内であっても色にバラツキが生じることがあります。 （交換、返品の対象外となります） ＜デッキ、テーブルやイスなど＞ ・斜度や段差のある不安定な場所では使用しないでください。（必ず水平になるようにご使用ください） ・板の隙間に多少の誤差がある場合がございます。ご使用に差し支えはございません。※1 ＜その他重要なご案内＞ ・注意事項、施工方法などは組立説明書をよくお読みいただき、ご理解の上正しくお使い下さい。・生産の都合上、人工木やアルミに色斑、傷、凹み、色味の違いがある場合や、サイズに若干の誤差がある場合がございます。 （交換、返品の対象外となります） ・本製品を切断や加工、及び塗装（ペイント仕上げ）などをしてご利用にならないでください。※1 ・組み立て後、若干のガタツキが発生する場合がございます。（交換、返品の対象外となります）※1 ・耐久年数はご利用環境下によって異なる為、お答え致しかねます。 ・ご使用環境に応じて「錆」「色落ち」「歪み」「撓み」などの経年劣化が生じます。 ご使用期間に関わらず、経年劣化が発生した場合の交換・返品の対応は行っておりませんので、予めご了承の上、ご購入を頂きますよう宜しくお願い致します。 ※1・・・商品によって異なる場合がございます。 【発送情報】メーカー直送品です。 こちらの商品は（旭興進）からお送りいたします。 ご注文のタイミングによっては在庫切れとなる場合があり、取り寄せからお届けまでにお時間をいただく場合がございます。 その際は、改めて納期についてご連絡させていただきます。 ※輸入商品のため、長期お待ち頂く場合もございます。 ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただけますようお願い申し上げます。 【注文コード】0Y400-00095