Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お得な50袋セット。飲食店や保育園、幼稚園、災害対策に。 北海道 物産展 でもおなじみ！北海道の大自然が育んだ風土と農家の汗の結晶が育てた野菜をそのまま無添加・無着色にて加工した大望の野菜フレークです。離乳食から老人食まで。裏ごし野菜が簡単に作れる！1袋40gだから保存しやすい、使いやすい。フードプロセッサー（フープロ）を使わずに裏ごし野菜が作れます！ ≪50袋セットにしてお届けします。ご指定のお野菜をお選びください。≫ ・とうもろこしフレーク40g×50袋 ・かぼちゃフレーク40g×50袋 ・じゃがいもフレーク40g×50袋 ・にんじんフレーク40g×50袋 【原材料名】 ・とうもろこしフレーク：とうもろこし（北海道産） ・かぼちゃフレーク：かぼちゃ（北海道産） ・じゃがいもフレーク：じゃがいも（北海道産） ・にんじんフレーク：にんじん（北海道産）■ じゃがいもフレーク 【簡単ポテトサラダ】 フレークをぬるま湯か水で練る。ハム・玉ねぎ・きゅうり等をお好みの大きさに切り、マヨネーズ、塩、こしょうで味付けをしてよくかき混ぜれば出来上がり！ ■ とうもろこしフレーク 【簡単とうもろこしスープ】 牛乳200ccにフレーク15g程度（大さじ5杯くらい）と塩を少々入れ、弱火でかくはんしながら温めれば出来上がり！ ■ にんじんフレーク単品 【簡単キャロットムース】 ゼラチン（10g）は熱湯（100cc）にふり入れ、かき混ぜて溶かす〔1〕。フレーク（20g）をぬるま湯（40cc）でペースト状にしオレンジジュース（200cc）・牛乳（100cc）・バニラアイス（100g）を加えて混ぜたものに、〔1〕を加えてよく混ぜ合わせグラス等に注ぎ冷やし固めればできあがり！ ■ かぼちゃフレーク単品 【簡単かぼちゃスープ】 牛乳200ccにフレーク15g程度（大さじ5杯くらい）と塩を少々入れ、弱火でかくはんしながら温めれば出来上がり！   　 かぼちゃスープ(2人前) ・野菜フレーク(かぼちゃ)…適量 ・じゃがいも…1個 ・たまねぎ…1/2個 ・にんじん…1/4個 ・ほうれん草…適量 ・牛乳…適量 ・水…適量 ・固形ブイヨン…1個 ・はとむぎ　ほうじ粒…お好み ※適当に作ったので、材料はだいたいです。 お好みで調節してください。 ●作り方● 1.具材(ほうれん草以外)が隠れるくらいの水とブイヨンを入れて煮込む。 2.火が通ったら牛乳を入れる。 3.ほうれん草を入れる。 4・野菜フレーク(かぼちゃ)をお好みで入れる。 5.はとむぎ　ほうじ粒をパラパラかける。 　 ▲かぼちゃの甘さとはとむぎほうじ粒のポリポリとした食感がおいしい!! 【その他の野菜フレークでも代用できます】 >>にんじん/とうもろこし/じゃがいも