Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

概要 お好きなメッセージとシールを関連付けて簡単に録音。 わかりやすいボタン配置と音声ガイダンス機能が付き以前のモデルより操作しやすくなりました。 「タッチスピーク」は、ペンの形をした録音再生装置です。CDのタイトルやアーティスト名、市販のお薬の瓶など、形や手ざわりだけで判断しにくいものを声で録音することができます。 特長 クスリの名称、効能、用法を音声で確認できます 小さな文字で書かれた見えにくいクスリの名称・効能・用法も、あらかじめ薬剤師に説明してもらって録音シールを作成して、クスリに貼り付けておけば、いつでもタッチスピークで簡単に再生して確認できます。 CDも録音シールで確認して、お好きなCDを選べます カタチで識別しにくい音楽CDも、アーティスト名、アルバム名、曲名などを録音してシールを貼っておけば、タッチスピークで識別できます。 容器の中身の判別 しょうゆやみりんなどの調味料や、ビールや日本酒などの銘柄、缶詰の中身、化粧品などは容器の形では中身が判りません。 それらもあらかじめタッチスピークに録音してシールを貼っておけば、便利です。さらに、食料品は賞味期限などの大切な情報もメッセージに入れておくことができます。 用途に合わせて使えるシール貼り付けタグと防水チップ 調味料などの消耗品にはシールをタグに貼りつければ何度でも再利用可能。 洗濯用防水チップは衣服に縫い付けて、手ざわりだけではわかりにくい衣服のデザインや柄などの判別に使用できます。 付属品 1.　突起付小片丸型シール 1シート127枚×8シート (1,024枚) 2.　百円玉型ドットシール 1シート35枚 (タッチスピーク：280枚) (タッチスピーク・プラス：805枚) 3.　防水チップ (80枚) ※衣類などに縫い付けて使います。 4.　小片長方形タグ ※シール貼り付け用タグです。 ご自身でシールを貼ってください。 (タッチスピーク：15枚) (タッチスピーク・プラス：20枚) 5.　小片正方形タグ ※シール貼り付け用タグです。 ご自身でシールを貼ってください。 (タッチスピーク：20枚) (タッチスピーク・プラス：30枚) 日常生活用具として開発されました。 保証期間 タッチスピーク　保証期間 5年間 タッチスピーク・プラス　保証期間 6年間 主な仕様（予告なく変更することがあります） 大きさ 全長162mm×幅25mm×高さ25mm 重さ 約65g(アルカリ乾電池2個含む) バッテリー 単4アルカリ電池2個使用 記録媒体 MicroSDカード(8ギガバイト) 製造元：FICP　(企画設計：日本/生産：中国）