Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ガラタバザールのモザイクランプシャンデリア大型ペンダントランプ中・小型ペンダントランプテーブル・フロアランプ■イスタンブールの旧市街を照らすモザイクランプの輝きイスタンブールの旧市街にあるグランドバザールでは、色とりどりのガラスを用いたモザイクランプがところせましと並べられ、カラフルな光がバザールを彩ります。ガラスを美しいランプにする技術はオスマン帝国の時代より受け継がれたもの。かつて宮殿を照らしたガラスランプはかたちを変えて、今なおイスタンブールの旧市街を照らしているのです。■エキゾチックでゴージャスな空間に一つあればお部屋の雰囲気ががらりと変わる、存在感抜群の大型ペンダントランプやシャンデリア。点灯すると色とりどりの光が広がり、エキゾチックなムード漂う空間を作り上げます。いずれの商品も、日本で安全に使えるように配線をしてお届けしております。トルコランプ モザイクランプ 直径13cm 全高67cm ミックスカラー/アーガイル ペンダントライトDETAIL 商品番号 lp24zmx03 サイズ 全高67cm本体の高さ30cm直径13cm 重 量 約1kg 産 地 トルコ、イスタンブール 素 材 ガラス、メタル、ビーズ、石膏 仕 様 口金/E17 40Wまで対応（電球は付属しません）※LED電球対応全高の延長・短縮は加工費用\2,750+チェーン代\1,320/mより承ります。 DESCRIPTIONトルコ、イスタンブルの人々が、透明なガラス玉に小さなガラスとビーズを石膏で貼り付けて制作したものです。お部屋全体を明るく照らすランプというよりは、ほかの照明と組み合わせてオリエンタルな雰囲気をプラスするインテリアライトとしてお使いください。小ぶりのペンダントライトなので、単体で吊り下げて間接照明にしたり、いくつか並べてエスニックな空間を演出したりと、楽しみ方は様々です。【電球について】電球は付属していません。白熱電球は40Wまで使用可能です。また、LED電球も口径が同じであれば使用できます。【電球の交換について】電球を替えるときは、モザイクガラスの下についているメタルパーツを引き抜いて電球交換を行って下さい。メタルパーツはバネでモザイクガラスに取り付けられていますので、取り外す際は手のお怪我やランプの破損にご注意ください。KEY:トルコランプ モザイクランプ 天井照明 ガラスシェード ペンダントライト シーリングライト ランプ ライト 照明 間接照明 インテリア エスニック オリエンタル ガラスランプ 引掛けシーリング対応