Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ縦約2.5cm（内ハート高さは2）、幅約1．8cm、厚み約7mm 全長約50cm＋5cmアジャスター素材ステンレス特徴スエード調のひも、説明リーフレット、ろうとセットと日本製接着剤付属します。 繊細なトライバル柄をボリューム感あるハートの中に表現。注意事項■素材の特性上、撮影品と足あと柄加工の風合いが若干異なる場合があります。 ■商品の撮影には最大限注意を払っておりますが、閲覧時のモニター環境によりましては実際の商品と若干違うお色味に映ることもございます。遺骨入れペンダント 細かいボタニカル柄加工。重厚感あるハート 男女兼用です。・モチーフ縦約2・5（ハートは2）cm、幅1．8cm、厚み約7mm ・チェーン50cm＋アジャスター5cm ・説明書と、ろうとセット、日本製接着剤付属します。 。スエード調のひも付属 シンプルな着けやすい形。大切な遺骨、遺髪などを入れて 身近に着けたい、置きたい方のためのステンレスジュエリー。 専用ろうと付きのペンダントです。ステンレスメタルが美しい、上質なシリーズ。 ボリューム感、高級感のあるハート型が特徴です。チェーンは取り外せるので お手持ちのチェーンやコードに合わせてもお使いいただけます。 お届け時はロングペンダント用のシンプルなブラックコード付きです。 ご遺髪やアイデア次第で記念品など入れて使用も可能です。 容量は米粒弱位です。手で丸カン部をひねって開けて封入できます。 接着剤を使用いただきますと、よりしっかり封入することができます。 （接着剤ご使用の場合は再度の取り出しは不可となります） ろうと、説明と、ミニドライバー、接着剤を同封いたします上部の丸環を手でひねって開閉します。裏はプレーン無地です。シーンによって裏側を表にしてつけても キレイ目に装えます。ペンダントトップとして高級感のあるサイズ。滑らかで心地いい触り心地です。 長さは50cmチェーン＋アジャスター5センチs植物の蔓のようなボタニカル、トライバル風デザインのメモリアルペンダント。 大切な遺骨や遺髪を納め、手元供養・大切な方への 思いと共に身に着けるメモリアルステンレスジュエリーです。 無地の磨いたメタルが美しく、ボリュームもあり、高級感があります。 遺骨や遺髪をほんの少し納め、（量は米粒半粒から1粒程度の目安です） 本体ネジ部分に防水ゴムを装着しておりますが、 プールで泳ぐ、温泉に入る場合では必ず外してご利用ください。 接着剤を使用いただきますと、よりしっかり封入することができます。 （接着剤ご使用の場合は再度の取り出しは不可となります） ひも、ろうと、説明書と、接着剤を同封いたします梱包等ご不明がありましたらどうぞお問い合わせ頂きますようお願いいたします。