Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細高級家具や楽器などにも使われる天然木ミンディ材とラタン、そしてガラス天板を使ったアンティークテイストのナイトテーブル、ROKU（ロク）。眠る前に読む本を置いたり、飲み物やメガネなどを置いたり、ベッド周りで必要なものをコンパクトに置けるのがナイトテーブルを使う良いところですね。ソファーのそばに置いてサイドテーブル代わりに使ったり、ベッドのそばに置いて目覚まし時計やスマホなどを置くナイトテーブル代わりに使ったりできるのでとても便利ですよ♪またちょっとした小物を収納できるオープン収納がついていますので、手の届く距離に置いておきたい筆記用具やリモコンなどを収納すればさらに便利さはアップですね。天板にお気に入りの植物や雑貨などを置いてディスプレイラックのように使ったりと、お家のいたる所で活躍するアイテムとなっています。サイズ 幅 40cm × 奥行き 30cm × 高さ 50cm脚の高さ：22cm 梱包サイズ 幅 42cm × 奥行き 33cm × 高さ 60cm 素材 天然木ミンディ突板（ラッカー塗装）天然木ミンディー無垢材（ラッカー塗装）ラタン5mm強化ガラス　 重量 商品重量：4kg梱包重量：5kg 耐荷重 天板：約5kg 備考 完成品付属工具：なし必要工具：なし※こちらの商品は天然木を使用している為、木目やフシや風合いが画像と異なる場合がございます。 カテゴリーサイドテーブル/ナイトテーブル/ラタン/テーブル/ラック/収納棚/棚/収納/サイドチェスト/サイドボード/ベッド横/ソファ横/ナチュラル/コンパクト/木製/脚付き/おしゃれ/一人暮らし高級家具や楽器などにも使われる天然木ミンディ材とラタン、そしてガラス天板を使ったアンティークテイストのナイトテーブル、ROKU（ロク）。眠る前に読む本を置いたり、飲み物やメガネなどを置いたり、ベッド周りで必要なものをコンパクトに置けるのがナイトテーブルを使う良いところですね。 ソファーのそばに置いてサイドテーブル代わりに使ったり、ベッドのそばに置いて目覚まし時計やスマホなどを置くナイトテーブル代わりに使ったりできるのでとても便利ですよ♪ またちょっとした小物を収納できるオープン収納がついていますので、手の届く距離に置いておきたい筆記用具やリモコンなどを収納すればさらに便利さはアップですね。 天板にお気に入りの植物や雑貨などを置いてディスプレイラックのように使ったりと、お家のいたる所で活躍するアイテムとなっています。 眠る前の読書が毎日の楽しみという方も多いのではないでしょうか。眠気がやって来たら、ベッドに入ったまま本や眼鏡をベッドサイドのテーブルにすぐ置くことができます。眠気をじゃまされることなく、ゆったりとした気持ちで眠りにつけますね。置き場所の定位置にもなるので、部屋の中で迷子になることもありません。 天然木ミンディ材を使用した暖かみのある雰囲気のナイトテーブル。ミンディ材は比較的はっきりとした木目を持ち、味わいのある風合いが特徴です。古くから欧州の高級家具に使われてきた素材です。 ガラス天板って、凛とした透明感を暮らしの中にもたらしてくれますよね。光の反射でより美しく輝き、見ているだけでも素敵。凛とした存在感を放っているのに、どんな場所にも、どんなテイストのお部屋にもスッと溶け込んでしまう。そのガラスの良さを惹き立ててくれるのが天然木ミンディ無垢材を使ったナチュラルなフレーム。直線的なデザインに加え、ミンディ材ならではの緻密な木目がよりナチュラル感を演出してくれますよ♪ ROKUナイトテーブルの特徴は何といっても収納スペースに使われているラタン素材。柔らかい抜け感でレトロ感漂うかごめ編みで、シンプルで軽やかなデザインに仕上げています。 クラシカルなろくろ脚のデザインが特徴。アンティーク家具の脚によく見かけるろくろ脚がモダンなデザインの中に落ち着いた雰囲気を醸し出しています。 ベッドの周りって、目覚まし時計、スマホ、間接照明、めがねなど意外と置くものって多くありませんか？また、手の届くところにあれば一度ベッドに入ってから出る必要もなくなります。ナイトテーブルって暮らしをスムーズなリズムで過ごさせてくれるアイテムなのかもしれませんね。 フロントフォルム 脚部の裏には、床を傷つけないようにフェルトが付いています。 サイズ 幅 40cm × 奥行き 30cm × 高さ 50cm 脚の高さ：22cm 梱包サイズ 幅 42cm × 奥行き 33cm × 高さ 60cm 素材 天然木ミンディ突板（ラッカー塗装） 天然木ミンディー無垢材（ラッカー塗装） ラタン 5mm強化ガラス　 重量 商品重量：4kg 梱包重量：5kg 耐荷重 天板：約5kg 備考 完成品 付属工具：なし 必要工具：なし ※こちらの商品は天然木を使用している為、木目やフシや風合いが画像と異なる場合がございます。