Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 人気の衿秀「き楽っく」うそつき長襦袢シリーズ、夏用の使いやすい白の絽の替え袖です。 マジックテープ式なので簡単に袖の取り外しができます。 しっかり固定できるよう4か所にマジックテープが付いており、マジックテープの幅（約4cm）分で裄の長さが調節できます。 裄の違う着物でも、マジックテープを貼る位置をずらせば、裄の調節が可能ですので、裄の寸法でお困りの方や様々な裄の着物をお持ちの方など、幅広くお使いいただけます。 洗濯ネットに入れれば自宅の洗濯機で丸洗いできるのでお手入れもラクラク。 き楽っく以外のうそつき襦袢にご使用になる場合にはマジックテープの位置を調整してください。 色 白色 柄 絽 サイズ 袖丈：約49cm　袖幅：約32cm 素材 ポリエステル100％ 製造 日本製 備考 ※実際の商品と同じ色合いに画像修正をしておりますが、環境やモニターの違いにより多少色の違いが出て来ることがあります、ご了承ください。 ※メール便で配送できる場合は、原則メール便でのお届けとなります。 ※こちらの商品はメーカー一律価格商品です。メーカー価格変更等のタイミングにより、商品のラベル表示金額が異なる場合がございます。ご購入金額が正規価格となります。何卒ご了承くださいませ。 配送方法 宅配便　/　メール便商品情報 人気の衿秀「き楽っく」うそつき長襦袢シリーズ、夏用の使いやすい白の絽の替え袖です。 マジックテープ式なので簡単に袖の取り外しができます。 しっかり固定できるよう4か所にマジックテープが付いており、マジックテープの幅（約4cm）分で裄の長さが調節できます。 裄の違う着物でも、マジックテープを貼る位置をずらせば、裄の調節が可能ですので、裄の寸法でお困りの方や様々な裄の着物をお持ちの方など、幅広くお使いいただけます。 洗濯ネットに入れれば自宅の洗濯機で丸洗いできるのでお手入れもラクラク。 き楽っく以外のうそつき襦袢にご使用になる場合にはマジックテープの位置を調整してください。 色 白色 柄 絽 サイズ 袖丈：約49cm　袖幅：約32cm 素材 ポリエステル100％ 製造 日本製 備考 ※実際の商品と同じ色合いに画像修正をしておりますが、環境やモニターの違いにより多少色の違いが出て来ることがあります、ご了承ください。 ※メール便で配送できる場合は、原則メール便でのお届けとなります。 ※こちらの商品はメーカー一律価格商品です。メーカー価格変更等のタイミングにより、商品のラベル表示金額が異なる場合がございます。ご購入金額が正規価格となります。何卒ご了承くださいませ。 配送方法 宅配便　/　メール便