Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 洋風モダンなデザインの「うれしづくし」シリーズの京袋帯です。 ウィリアムモリスのリーフと花模様が華やかで目を引くデザイン。 シンプルな着物も一気にイメージチェンジしてくれ、和にもモダンにも活躍します。 正絹なので手触りもよく、柔らかくて締めやすいので使い勝手も良いと、ご好評いただいています。 絹の艶やかな光沢が美しく光り、ポリエステルでは出ない高級感も感じさせてくれます。 こちらの京袋帯はすでにお仕立てが済んでいるので、届いたらすぐに使えるのも魅力の一つ。 全通柄の帯は、お太鼓の柄出しが苦手な方にも安心して締めていただけます。 ちょっと個性的なコーデを探している人に是非お勧めしたい商品です。 合わせる着物 色無地　小紋　紬　街着（カジュアル） 用途 展覧会　食事会など　気軽なお出かけに 色 ブラウン 柄 モリスリーフ 柄付け 全通柄 サイズ 長さ：約3.8m　幅：約31cm 素材 表地：絹100％ 裏地：たて糸　絹100％　よこ糸　絹100％ 製造 日本製 シルクソフトガード加工について ■水をはじき、シミや汚れを防ぐ「シルクソフトガード」加工も承っております。 ■当店のガード加工には5年間のアフターケアがついております。汚れやシミがついた場合は、全て無料にてアフターケアをさせていただきます。 ■帯の柔らかさをそのまま実現した 「シルクソフト加工」です。 ■ガード加工をご希望いただく場合は、約2〜3週間ほどお時間をいただきます。 ▲ガード加工4500円(税別) 備考 ※実際の商品と同じ色合いに画像修正をしておりますが、環境やモニターの違いにより多少色の違いが出て来ることがあります、ご了承ください。 ※生地の取り方により柄の出方が異なる場合がございます。 ※こちらの帯はすでにお仕立てが済んでいる帯です。 ※お仕立ては『京袋仕立て』となります。 ※帯の裏側や着用時に見えない部分に、サビ糸などによる黒い線や染色飛びなどが出ている場合があります。 正常な工程上のものでございますので、安心してご着用下さい。 配送方法 宅配便商品情報 洋風モダンなデザインの「うれしづくし」シリーズの京袋帯です。 ウィリアムモリスのリーフと花模様が華やかで目を引くデザイン。 シンプルな着物も一気にイメージチェンジしてくれ、和にもモダンにも活躍します。 正絹なので手触りもよく、柔らかくて締めやすいので使い勝手も良いと、ご好評いただいています。 絹の艶やかな光沢が美しく光り、ポリエステルでは出ない高級感も感じさせてくれます。 こちらの京袋帯はすでにお仕立てが済んでいるので、届いたらすぐに使えるのも魅力の一つ。 全通柄の帯は、お太鼓の柄出しが苦手な方にも安心して締めていただけます。 ちょっと個性的なコーデを探している人に是非お勧めしたい商品です。 合わせる着物 色無地　小紋　紬　街着（カジュアル） 用途 展覧会　食事会など　気軽なお出かけに 色 ブラウン 柄 モリスリーフ 柄付け 全通柄 サイズ 長さ：約3.8m　幅：約31cm 素材 表地：絹100％ 裏地：たて糸　絹100％　よこ糸　絹100％ 製造 日本製 シルクソフトガード加工について ■水をはじき、シミや汚れを防ぐ「シルクソフトガード」加工も承っております。 ■当店のガード加工には5年間のアフターケアがついております。汚れやシミがついた場合は、全て無料にてアフターケアをさせていただきます。 ■帯の柔らかさをそのまま実現した 「シルクソフト加工」です。 ■ガード加工をご希望いただく場合は、約2〜3週間ほどお時間をいただきます。 ▲ガード加工4500円(税別) 備考 ※実際の商品と同じ色合いに画像修正をしておりますが、環境やモニターの違いにより多少色の違いが出て来ることがあります、ご了承ください。 ※生地の取り方により柄の出方が異なる場合がございます。 ※こちらの帯はすでにお仕立てが済んでいる帯です。 ※お仕立ては『京袋仕立て』となります。 ※帯の裏側や着用時に見えない部分に、サビ糸などによる黒い線や染色飛びなどが出ている場合があります。 正常な工程上のものでございますので、安心してご着用下さい。 配送方法 宅配便 ▼ まだまだあります ▼