Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ 商品説明 フロントや袖口のタックボタンが、パンツのフライ用のスモールボタンからトップ用のフルサイズに変わって 間もない時代のデニムブラウス「1936年モデル」。経糸7番×緯糸7番の未熟な紡績のムラ糸を使用した 13.5oz.セルビッジデニムに、戦前らしいオレンジがメインのステッチワークが特徴。 左胸ポケットのフラップ裏側はライトオンスデニムを使用し、フラップの取り付けは戦前のモデルに見られる 1本針による縫製仕様となっています。また、こちらの製品は当時のEXTRAサイズに倣い背中に接ぎのある仕様（スプリットバック/T-BACK）となっています。 ※商品は他モールならびに実店舗でも販売をしております。売り違いの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。 ■素材/綿100%■日本製 ■ お買いもの情報 ■14時迄のご注文は即日発送 最短で翌日到着！SUGAR CANE シュガーケーン スタンダードデニムシリーズ13オンス 1stタイプ デニム ジャケットDENIM BLOUSE "1936年モデル" (T-BACK)SC11936T ■ col.（421A）ワンウォッシュ・ネイビー■ Size /46（XXXL）、48（XXXXL）■ 素材 / 綿100%、■ 日本製 フロントや袖口のタックボタンが、パンツのフライ用のスモールボタンからトップ用のフルサイズに変わって 間もない時代のデニムブラウス「1936年モデル」。経糸7番×緯糸7番の未熟な紡績のムラ糸を使用した 13.5oz.セルビッジデニムに、戦前らしいオレンジがメインのステッチワークが特徴。 左胸ポケットのフラップ裏側はライトオンスデニムを使用し、フラップの取り付けは戦前のモデルに見られる 1本針による縫製仕様となっています。また、こちらの製品は当時のEXTRAサイズに倣い背中に接ぎのある仕様（スプリットバック/T-BACK）となっています。 ※商品は他モールならびに実店舗でも販売をしております。売り違いの際はご容赦くださいますようお願い申し上げます。 　 ■Size chart サイズ表 （単位/cm） テーブル 身幅 肩幅 着丈 袖丈 46 61.5 56 60 56.5 48 63 57.5 60 56 *サイズ表の表記は平置きの実寸サイズです。メーカーのタグ表記とは異なる場合があります。サイズ表の見方はこちらをご覧ください。 ■ 着用コメントモデルDATA：身長174cm モデルDATA詳細はこちら 着用画像はサイズ46（XXXL）です。 ■スタンダードデニム