Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

超必須 ピンポイント用 金属製コーム 毛先まで一気にとかす クシが折れない。引っかからない。ダマを取りやすい。 マスカラコームはアイメイクの決め手。ダマを取って、理想のまつ毛になる。 日本製-マスカラコーム　（スタンダード用）　錆びにくいステンレス製　＜折りたたみ式マスカラコームシリーズ＞　FMK-700BK (新パッケージ) 【商品詳細】 品番：FMK-700 BK 品名：マスカラコーム（スタンダード用） コーム素材：ステンレス 本数：32PIN ヘッド素材：PC樹脂 色：黒 ハンドル素材：PC樹脂 色：黒 サイズ：使用時:123mm／収納時:67mm 製造国：日本製 製造メーカー：株式会社 志々田清心堂 JANコード：4974117327007 【ご使用方法】 マスカラをつけ、まだ乾かないうちにコームでまつ毛の根元から毛先に向かってとかします。マスカラの重ねづけする場合は、塗るたびに同様のことを繰り返します。 【お手入れ方法】 本製品は錆びにくいステンレスを使用していますが、ご使用後は化粧水を含ませたティッシュなどで拭き取り、いつも清潔にしてご使用下さい。 コーム部分についたマスカラが固まってしまった場合は、中性洗剤をうすく溶かしたぬるま湯にしばらく浸してから、軽く歯ブラシ等で洗い落とします。 ※エタノール、ベンジン系の溶剤や市販のクレンジングやクレンジングシート等で拭き取らないで下さい。ヒビが入る恐れがございます。 【ご使用上の注意】 ●本来の用途以外には使用しないでください。 ●必ず鏡を見ながらご使用下さい。ご使用の際は目やその他皮膚を傷つけないようにご注意下さい。 ●周囲の環境に気をつけて、周りに人がいないことを確認して安全な状況でご使用ください。 ●汚れはこまめにふきとり、いつも清潔にしてご使用ください。 ●ご使用後は、必ず折りたたんで携帯および保管してください。 ●なめたり口の中には絶対入れないでください。 ●お子様の手の届かないところに保管してください。 ●火気の近くや直射日光の当たるところ、高温多湿、極端な低温になる場所での保管はさけてください。 ●持ち運び時や保管の際には、落としたり強い力が加わらないようご注意ください。 ●破損する恐れがあるので強く引っ張ったり、無理な負担をかけないでください。 ●エタノール、ベンジン系の溶剤や市販のクレンジングやクレンジングシート等で拭き取らないで下さい。ヒビが入る恐れがございます。 ●アルコール系、シンナー系の液体、除光液など揮発性の高い液体やジェル状のものには使用しないでください。 ●使用条件により変色、色落ちや品質劣化する場合があります。 ●変形、破損した場合はただちに使用を中止してください。 ＜おすすめサイト内検索キーワード＞ 【マスカラコーム】【スタンダードコーム】【志々田清心堂】【永豊堂】【日本製】【金属】【SuguremonoA】アイメイクの決め手、ダマを取って理想のまつ毛に 金属製のマスカラコーム。金属製だからスムーズにダマ取りが出来ます。 折りたたみ式で携帯にも便利です。