Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

日本の住環境で暮らす成犬・シニア犬に。愛犬に自信をもって与えられる食事をとの想いで作った特別なフードです。日本の犬の多くが避妊や去勢をすること、海外と比べて運動が不足し、肥満になりがちであることに着目。またアレルギーが増えていることにも着目して原材料を出来る限りシンプルに、選びやすい食事を目的に開発しました。商品名ナチュラルハーベスト ドッグフード メンテナンス スモール フィッシュブランドNatural Harvest原材料レッドソルガム（米国）、白身魚（タラ、カレイ）（チリ）、大麦（米国）、えんどう豆たんぱく質（米国）、ビートファイバー（米国）、菜種油（ビタミンEで酸化対策済）（米国）、酵母（米国）、酵素分解チキンエキス（米国）、亜麻仁（米国）、炭酸カルシウム（米国）、塩化カリウム（カナダ、米国）、海塩（米国）、塩化コリン（イギリス）、クランベリー（米国）、ブルーベリー（米国）、タウリン（日本）、月見草油（低温圧搾）（米国）、キレート亜鉛（米国）、キレート鉄（米国）、グルコサミン塩酸塩（インド）、コンドロイチン硫酸塩（米国）、DL-メチオニン（ドイツ）、ビタミンE（スイス）、キレート銅（メキシコ）、キレートマンガン（メキシコ）、ナイアシン（米国、インド）、セレン酸ナトリウム（米国）、パントテン酸カルシウム（スコットランド）、リボフラビン（ドイツ、韓国）、ビタミンA（スイス）、ビオチン（米国、フランス）、硝酸チアミン（ドイツ）、ビタミンD3（フランス）、塩酸ピリドキシン（ドイツ）、ビタミンB12（フランス）、ヨウ化カルシウム（カナダ、米国）、葉酸（フランス）、アシドフィルス菌（米国）、カゼイ菌（米国）、プランタルム菌（米国）、フェシウム菌（米国）、酸化防止剤（ローズマリー抽出物）（米国）賞味期限製造から2年（メーカー出荷のタイミングによりばらつきがございます。詳細はお問い合わせください。）カロリー316kcal/100g原産国米国 成分：たんぱく質18.0％以上　脂質7.5％以上　粗繊維5.0％以下　灰分5.5％以下　水分10.0％以下実測値：オメガ6：オメガ3=1.4%：0.7%■白身魚100%生の白身魚（タラ、カレイ）を100%使用、フィッシュミールは使用していません。■スーパーフードポリフェノール豊富なレッドソルガムと食物繊維のバランスに優れた大麦を採用しました。■低脂肪・低カロリー脂肪分とカロリーを控えてヘルシーに。カロリー316kcal/100g■原材料を厳選限られた原材料を使用するからこそ、高品質な原材料を厳選しました。■シンプルおなかのデリケートな子やアレルギーのある子にも安心の原材料をしぼり込んだシンプルな配合です。■低アレルギーたんぱく質源を白身魚（タラ、カレイ）とえんどう豆に限定。消化率が高い食材を組み合わせることで食物アレルギーにも配慮しています。■関節ケアグルコサミン・コンドロイチンを配合し、関節のトラブルや加齢による負担をサポート。■免疫ケアγリノレン酸豊富な月見草油で健康な免疫力を維持します。■瞳ケアポリフェノール豊富なブルーベリーで輝く瞳をケア。■被毛ケアオメガ3脂肪酸豊富な亜麻仁と酵母で艶やかな被毛に。■腸内ケア4種の善玉菌で健康な腸内フローラをサポート。■おしっこサポート泌尿器の健康を維持するクランベリーで健康的なおしっこをお手伝い。■元気サポートタウリンで元気な毎日をサポート。AAFCO成犬用栄養基準適合総合栄養食　【中粒】成犬用　シニア犬用人工の防腐剤・着色料・香料不使用メーカー名株式会社バンガードインターナショナルフーズナチュラルハーベスト ドッグフード メンテナンス スモール フィッシュ日本の住環境で暮らす成犬・シニア犬に。愛犬に自信をもって与えられる食事をとの想いで作った特別なフードです。日本の犬の多くが避妊や去勢をすること、海外と比べて運動が不足し、肥満になりがちであることに着目。またアレルギーが増えていることにも着目して原材料を出来る限りシンプルに、選びやすい食事を目的に開発しました。