Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆商品名：菊芋茶 6個セット 2g×48包 ティーパック 大容量 イヌリン ノンカフェイン本品は、菊芋100％を使用しており、じっくり焙煎し、風味豊かに仕上げました原材料名：菊芋内容量 : 96g(2g×48包)×6個商品サイズ (幅×奥行×高さ) : 175mm×40mm×290mm原産国：中華人民共和国説明~菊芋パワーで皆様の毎日の健康を応援！！~菊芋は、キク科ヒマワリ属の多年草の植物で、注目の水溶性食物繊維イヌリンを含んでいる事で知られています。本品は、菊芋100％を使用しており、じっくり焙煎し、風味豊かに仕上げました。ノンカフェインですので、ご家族皆様で毎日美味しくご愛用いただけます。皆様の健康生活や健康習慣にお役立てください。【お召し上がり方】・煮出す場合：約500ml~1lの沸騰したお湯に1~2包を入れ、とろ火で3~5分ほど煮出して1日数回に分けてその日のうちにご飲用ください。煮出した後、ティーパックをそのまま入れておく場合、濃くなる時は取り出してください。冷やしても美味しくご飲用頂けます。・急須の場合：急須に1包入れて、熱湯を注ぎ、2~3分間蒸らして、お好みの色・香りにしてご飲用ください。1包で数回ご飲用頂けます。【ご利用上のお願い】・表示事項をお読みの上、ご飲用ください。・植物を原料として使用しておりますので、風味や香りなど製品によって違いがあることがありますが、品質に問題ございません。何かお気づきの点がありましたら、ください。・アレルギー体質等まれに体質に合わない方もいますので、ご飲用後体調のすぐれない時は、中止してください。・ティーパッグの端が斑点に見える場合がありますが、原料の一部が挟まれたものですので、品質に問題ございません。・ティーパック中の原材料の微粉末が漏れて、内袋に付着する場合がありますが、品質に問題ございません。【保存上のお願い】・開封前は温度、湿度、光によって変化しやすいので、涼しい所で保管してください。・吸湿性が高いため、開封後は袋をしっかり締め、涼しい所で保管し、出来るだけ早くお召し上がりください。・小さなお子様の手の届かない所に保管してください。【保存方法】・直射日光・湿気を避け、涼しい所で保存してください。