Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

吉田養真堂 ホットパッチは、ショウガの根茎を乾燥し、粉末にしたものを使用しています。 ピリピリ感が少なく、温かさを芯から感じます。 ※天然ゴム含有 ■商品名：生姜湿布 湿布 温感 吉田養真堂 ホットパッチ 10枚入り ショウガ 送料無料 ■内容量：10枚入り ■全成分表示：ショウガ末、スチレン・イソプレン・スチレンブロックコポリマー、酸化亜鉛、ポリイソプレン、ポリブテン、BHT、生ゴム、流動パラフィン ※使用している全成分表記をしております ■使用方法： ・表面のフィルムをはがし、目的部位にお貼りください。 ・目的部位に応じて適当な大きさにカットしてご使用ください。 ・汗・脂をよくふきとってから、ご使用ください。 ・フィルムはくずかごにお捨てください。 ■使用期限：5年 ■メーカー或いは販売者：吉田養真堂 ■区分：雑貨 ■製造国：日本 ■ご使用上の注意： ・目の周囲、粘膜、傷口、かぶれ、湿疹等の皮膚異常のある部位には使用しないでください。 ・本品の使用により、かゆみ・痛み・発赤・発疹等皮膚に異常があらわれた場合は、使用を中止してください。 ・肌の弱い部位に貼付する場合は、パッチテストを行ってからご使用ください。 ・同一部位への連続した使用は、皮膚をいためることがあるのでご注意ください。 ・乳幼児には使用しないでください。 ・天然ゴムによるアレルギー症状を起こしたことがある人は使用しないでください。 ・小児の手の届かない所に保管してください。 ・直射日光や高温の場所をさけ、なるべく涼しい所に保管してください。 ・開封後は品質保持のため、開封口をきちんと折り曲げて保管してください。【免責事項】 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。 ※自社サイトと在庫を共有しているためタイミングによっては欠品、お取り寄せ、キャンセルとなる場合がございます。 ※商品リニューアル等により、パッケージや商品内容がお届け商品と一部異なる場合がございます。 ※メール便はポスト投函です。代引きはご利用できません。厚み制限（3cm以下）があるため簡易包装となります。 外装ダメージについては免責とさせていただきます。