Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ローシクオーガニックチョコレート マイルドはカカオ率50％のマイルドタイプ。 乳製品不使用とは思えない、驚きの食べやすさ。 乳アレルギーの方にもおすすめ。 ◆生産者のコメント ローシクチョコレートファクトリーは、1881年に建てられた学校を改築した工場です。 学校は2008年まで存在しましたが、その後、廃校になり放置されていました。 2015年に、この由緒ある建物と私たち夫婦、そして5人の子供たちは運命的な出会いをし、ローシクチョコレートファクトリーは誕生しました。 現在、わたしたち家族はこの工場で、自慢のチョコレートとアイスクリームを製造し、近隣の人々に憩いの場を提供しています。 わたしたちが生み出す商品は、ヴィーガン（動物性原材料不使用）、低糖質、そして環境配慮をポリシーにしています。 わたしたちの商品が、さまざまな人々の心と心をつなぎ、よりよい暮らしの象徴となることを願っています。 ＜ローシクオーガニックチョコレート＞ VEGAN,RAW&ORGANIC 日本初上陸！ 北欧・エストニアから届いた究極のローチョコレート ・42℃以下に徹底管理した究極のローチョコレート。 ・伝統的な石臼で原料を混ぜ合わせるハンドクラフト（手作業）製造。 ・動物性原料を一度も使用したことがないビーガン対応工場でのみ製造。 ・収穫量5％以下、ペルー原産の希少品種カカオ・クリオロのみを使用。 ・使用しているベリーはエストニア原産の自生種（ワイルド）。 ■商品名：チョコ ヴィーガン 低糖質 ローシクオーガニックチョコレート マイルド 北欧 ローチョコレート エストニア くちどけ ■内容量：37g×6個セット ■原材料名：有機カカオバター、有機ココナッツパームシュガー、有機カシューナッツ、有機カカオパウダー、有機バニラ ■メーカー或いは販売者：株式会社トレテス ■賞味期限：製造日より1年 ■保存方法：直射日光、高温多湿を避ける ■区分：食品 有機JAS ■製造国：エストニア【免責事項】 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。 ※自社サイトと在庫を共有しているためタイミングによっては欠品、お取り寄せ、キャンセルとなる場合がございます。 ※商品リニューアル等により、パッケージや商品内容がお届け商品と一部異なる場合がございます。 ※メール便はポスト投函です。代引きはご利用できません。厚み制限（3cm以下）があるため簡易包装となります。 外装ダメージについては免責とさせていただきます。