Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

乾燥粒こんにゃく「粒こんきらり」徳用650gタイプは、インドネシア産ムカゴこんにゃく芋を原料に、タピオカでんぷん・こんにゃく粉等で仕上げた乾燥タイプ。お米と一緒に混ぜて炊飯したり、10倍量の水で煮戻して料理素材としても使えます。 ＜トレテスについて＞ 株式会社トレテス の始まりは、乾燥糸こんにゃく「ぷるんぷあん」。 常温保存ができて手軽で便利。お米のように使える粒タイプも常にストックしておきたい、愛され続ける定番商品です。現在では、イタリアで「ゼンパスタ」のネーミングで広く親しまれています。 株式会社トレテスは、2019年7月19日に日本オーガニック＆ナチュラルフーズ協会の会員となり、日本国内の有機食品の普及・拡大に努めています。また、2019年11月26日には、エストニア産の有機チョコレートの輸入業務において、「日本農林規格等に関する法律」に基づき、有機加工食品の輸入業者の認証を取得いたしました。 日本オーガニック＆ナチュラルフーズ協会 会員番号：11IM0086700 有機加工食品輸入業者 認証番号：JT191122TR-1680 ■商品名：乾燥粒こんにゃく 粒こんきらり 徳用 ムカゴこんにゃく芋使用 小分け不要 炊飯・料理に ■内容量：650g ■原材料名：タピオカでんぷん、こんにゃく粉、貝カルシウム／水酸化カルシウム（凝固剤）、クエン酸 ■お召し上がり方：お米に混ぜて炊飯、または10倍の水で約10分煮戻して使用 ■賞味期限：製造より2年以内のものを発送 ■保存方法：直射日光・高温多湿を避け常温保存 ■区分：食品（乾物・こんにゃく） ■製造国：インドネシア（最終加工国：-） ■使用上のご注意：戻し水は必ず切ってご使用ください【免責事項】 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。 ※自社サイトと在庫を共有しているためタイミングによっては欠品、お取り寄せ、キャンセルとなる場合がございます。 ※商品リニューアル等により、パッケージや商品内容がお届け商品と一部異なる場合がございます。 ※メール便はポスト投函です。代引きはご利用できません。厚み制限（3cm以下）があるため簡易包装となります。 外装ダメージについては免責とさせていただきます。