Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【お薦め贈答使用シーン・用途 贈る相手・年代】 10代 20代 30代 40代 50代 男性 女性 友達 彼氏 彼女 恋人 先輩 後輩 部下 お誕生日 誕生日プレゼント 成人祝い 就職祝い 就職内祝い 誕生日祝い 結婚祝い 新築祝 開店祝 内祝い 30代 40代 50代 父 お父さん 母 お母さん 退職 退職祝い 誕生日 誕生日プレゼント 誕生日祝い 母の日 父の日 敬老の日 60代 70代 80代 90代 祖母 祖父 おじいちゃん おばあちゃん 定年退職祝い 定年退職記念品 誕生日 誕生日プレゼント 誕生日祝い 記念品 快気祝い 長寿祝い 60歳 還暦 │ 70歳 古希 │ 77歳 喜寿 │ 80歳 傘寿 88歳 米寿 │ 90歳 卒寿 │ 99歳 白寿 │ 100歳 百寿心、穏やかにしてくれる緑の趣 細身で小ぶり、手の平に乗せることができるサイズ感の招き猫です。近年は少し丸みを帯びた招き猫が多い中ですっとした綺麗目な姿が印象的な作品に仕上がっております。コンパクトなサイズと可愛らしすぎない大人可愛い感のある作品は飾って頂ける場所の選択肢を広げてくれます。 九谷焼の伝統的な置物の絵付け技法、凸（デコ）盛技法で立体的に彩色された作品です。眺めているだけで心が穏やかになる、そんな緑色で彩られた招き猫です。 ※製作に使用されています磁器粘土に含まれる鉄分が焼成後に小さな黒い点として作品表面に見られる事と粘土の粒子による小さな凹凸がある場合がございますこと、ご了承お願い致します。 ※ご紹介中の作品写真は撮影用の作品となりますので実際お求め頂く作品と色の濃淡や絵柄の配置位置などに若干違いがございますことご了承お願い致します。 招き猫、縁起物の中でも特に古来より日本人に愛されてきた縁起物であることは間違いありません。そして招き猫の中でも九谷焼の招き猫は特に金運に良いとされ多くの商い人により大切にされ今日に至ります。栄華を誇った加賀百万石の時代・歴史を歩んできた事も、そう語り継がれる要因の一つと云われています。 九谷焼には置物を専門に製作する職人がいます。生活空間の欧米化にともない置物を飾る場所や習慣が減少傾向にある現在、置物製作に携わる職人の数もそれにともない減ってきています。非常に高度な造形技術、そして彩色技術を必要とされる専門的な仕事を完全にこなせる熟練した職人は現代では大変希少な存在です。また技術の習得に時間を必要とする為、若手後継者が少ないのも事実です。しかし近年、再び縁起物という日本古来のパワーアイテムが注目され始めたことで置物職人の技が活かされる機会も増え始めてきており伝統の継承という未来への光が少しづつ見え始めてきています。 決してお安い作品達ではありませんが多くの皆様からのご支持を頂戴し高評価をいただいております。お求め頂きました全ての皆様が笑顔になって頂くことが縁起物の使命だと私達は考えます。長い歴史の中で継承されてきた独特なデザイン、そして重厚でありながらもどこか愛嬌のある作品の数々をご検討頂けますことお願い申し上げます。 右手で招いている招き猫は「金運・財運」を招くと云われています。また左手で招いている招き猫は「人・ ご縁」を招くと云われています。挙げている手の意味を知って作品選びをされると作品への愛着も増し運命 の招き猫と出逢えるかもしれません。例えば開店御祝、起業御祝などの場合は右手を挙げている猫を、また 新築御祝、就職御祝などには左手を挙げている猫をお選びになられることをお薦めいたします。 作品のお取り扱い方法 乾いた布巾で軽くホコリを拭き取る程度でOKです。飾る場所の湿度や温度により絵具がくすんだ場合は濡らした布で軽く拭いて頂き、乾拭きで仕上げて頂けますと輝きが甦ります。直射日光に長く当たる場所に長年置いておきますと絵具の変色が起きますのでできるだけ直射日光は避けるようにお願い致します。 窯元 - 素材 磁器 サイズ 幅 約5.4cm　奥 約4.5cm　高 約8.8cm 外装 紙箱 備考 -