Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※お支払方法に代金引換はご利用いただけません。 サイズ 径50cm×高さ42.5cm 釜羽内径 420mm 適用羽釜 34～45cm（7升〜1斗）、平釜 構成 本体、ロストル、釜羽 素材・材質 本体、釜羽、ツバ：めっき鋼板 ロストル：鉄線 製造国 日本 付属品 軍手（1双）、取扱い説明書 備考 生産物賠償責任保険（PL保険）加入 【国産メッキ鋼板かまど】 36cm 38cm 42cm 50cm餅つき等のイベント、非常時の炊き出しに大活躍！ 【国産 メッキ鋼板かまど】 ※商品ページはシリーズ共通の内容です。 ■ 国産 メッキ鋼板かまどの特徴 国内工場で製造された国産かまど。 餅つき、冠婚葬祭、町内会等の集まり事、災害時の炊き出し等に。 炊飯器では出せない味わいをお楽しみください♪ 燃料は薪やオガライトをご使用ください。 移動に便利な取っ手（釣）付き。（36cm、38cm、42cm） ※50cmは側面の穴に手をかけて移動出来ます。 生産物賠償責任保険（PL保険）加入品 ■ 使用できる羽釜の目安 かまど 36cm 38cm 42cm 50cm 釜寸法 24〜34cm 26〜36cm 30〜40cm 34〜45cm、平釜 炊飯量 2〜3升 3〜4升 4〜7升 7升〜1斗 ※羽釜は別途ご用意ください。 ■ ご注意事項 ラベル、説明書の記載内容をよく読みご使用ください。 製造時に生じる傷や溶接痕等がございます。 鋭利な箇所がありますので軍手等を着用してください。 取手が羽釜に干渉する場合は取手を外してください。 かまどは屋外の平らな土の上に水平にしてご使用ください。 ※コンクリートやアスファルトの上で使用すると割れ（破裂）や溶ける可能性があります。 燃料にゴムやプラスチック、石油等の油類は使用しないでください。 燃焼中の移動や可燃物の近くでの使用は大変危険です。 使用時、使用後は熱くなっています、やけどにご注意ください。 ※お子様やペットが近づかないようご注意ください。 使用後は火元に水をかけて消火し本体は自然冷却で冷ましてください。 ※本体に水をかけて急冷すると製品寿命を短くしますので絶対におやめください。