Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※ この商品はレンタル品です ※ ＞＞ レンタル商品ご利用ガイドはこちら ＜＜赤地に蝶まり桜 七五三・お正月・雛祭りなどで着ていただける「3歳用着物＆被布」に、着付け小物が付いた11点フルセットをお届けします♪京都で創業320年の老舗呉服商・外与が自信を持っておすすめする被布セットです。細部までこだわったかわいい着物で心に残る記念日を演出します。もし汚れてしまっても追加料金なしの「あんしん保証（+1,000円）」もレンタルと一緒にぜひご利用ください。 ▼アイテム キーワード 七五三 753 着物 きもの 被布 ヒフ 被布コート 被布セット 着物セット フルセット セット フルコーデ フルコーディネート 3歳 3歳用 三歳 三歳用 3才 女の子 女子 女児 子供 こども 子ども ガール キッズ 七五三参り お正月 正月 初詣 雛祭り ひな祭り ひなまつり 桃の節句 結婚式 入園式 発表会 誕生日 記念日 お祝い 祝着 衣装 貸衣装 レンタル 七五三レンタル 被布レンタル レンタル着物 和服 和装 和柄 和風 髪飾り 草履 重ね衿 半襟 半衿 長襦袢 巾着 腰紐 足袋 着付け小物 和装小物 前撮り 記念撮影 撮影 京都 老舗 おすすめ 豪華 華やか おしゃれ お洒落 かわいい 可愛い カワイイ レトロ 古典柄 花柄 赤 レッド 蝶 鞠 桜赤地に蝶まり桜七五三・お正月・雛祭りなどで着ていただける「3歳用着物＆被布」に、着付け小物が付いた11点フルセットをお届けします♪京都で創業320年の老舗呉服商・外与が自信を持っておすすめする被布セットです。細部までこだわったかわいい着物で心に残る記念日を演出します。もし汚れてしまっても追加料金なしの「あんしん保証（+1,000円）」もレンタルと一緒にぜひご利用ください。 着物サイズ身丈（腰上げ後）肩裄（肩上げ後）袖丈 約79cm約42cm約57cm 素材ポリエステル100％ セット内容着物・被布・重ね衿・刺繍半衿・長襦袢・髪飾り・巾着・草履(約18cm)・腰紐2本・足袋 備考※重ね衿・半衿は着物に縫付け済みです。 ※肩上げ・腰上げは手縫いで縫い上げておりますため、どうしても寸法が合わない場合はお手元で縫い直し調節していただいても構いません。ただしこの場合、必ず事前にご相談いただけますようお願い申し上げます。【注意点】縫い直しが可能なのは既に手縫いで縫い上げられていた「肩上げ」「腰上げ」部分のみとなります。3歳用羽織の「肩上げ」や、着物・袴・羽織・被布コートの「裾上げ」は行わないでください。これらを縫いあげた場合は原状復帰の料金が発生する可能性がございます。 ※サイズは手作業での計測のため若干の誤差がございます。ご了承ください。 ※モニター個々の発色等により現物とは多少色味の異なる場合がございます。予めご了承下さいませ。 ▼予約状況▼ カレンダーをスクロールしてご確認ください。 〇：予約可 ×：予約不可 ※反映の遅れによりご予約いただけない場合もございます。ご了承ください。