Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 ◎洗顔・角質ケア・美容液の機能を持つ、1本で3役の角質洗顔料 加齢などにより古い角質がたまったお肌を、うるおいが浸透（角質層まで）しやすい状態に整えます。余分なものをとり去りながら、美容成分を与えることで、お肌をなめらかつるつるに！ ◎お肌に負担をかけない角質ケアのしくみ 日常の洗顔では落としきれない「古い角質」をコラーゲンボール※でお肌に負担をかけずにからめ取っていきます。 さらにコラーゲンがうるおいを与えつるつるのお肌へ導きます。 ※ グルコマンナン（洗浄成分）・加水分解コラーゲン（保湿成分） ◎美容液成分約94％※配合の「うるおい」ケア 美容成分が贅沢に配合されているから、ただ落とすだけではなく、キメを整え、うるおいをお肌に与える、まさに「贅沢エステ洗顔」！ ※ 精製水含む ※無香料、無着色、無鉱物油、パラベン（防腐剤）無添加。 ◎内容量：120mL（約3カ月分）週に2～3回のペースでご使用ください。 ■メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。商品名 コラリッチ リペアウォッシュ 内容量 120mL（約3カ月分)※週に2〜3回のペースでご利用ください。 無香料・無着色・無鉱物油・パラベン（防腐剤）無添加 配合全成分 水、グリセリン、（アクリレーツ/アクリル酸アルキル（C10-30）)クロスポリマー、BG、マンナン、加水分解コラーゲン、コロイド性白金、アセチル テトラペプチド-17、ポリクオタニウム-51、マンダリンオレンジ果皮エキス、酢酸ヘキサノイルジペプチド-3ノルロイシン、セイヨウシロヤナギ樹皮エ キス、ノイバラ果実エキス、ヨーグルト液（牛乳）、ジラウロイルグルタミン酸リシンNa、ゴマ油、アロエベラ液汁末、ニゲラサチバ種子油、ステアリン酸ス クロース、キサンタンガム、カプリル酸グリセリル、システイン/オリゴメリックプロアントシアニジン、PVP、ヒドロキシエチルセルロース、アルギン酸 Na、キトサン、セテアリルグルコシド、ポリ-γ-グルタミン酸Na、ヒアルロン酸Na、ステアルトリモニウムクロリド、ジココジモニウムクロリド、フェ ノキシエタノール、イソプロバノール、アクリレーツクロスポリマー、レシチン 使用方法 手のひらに2〜3プッシュを目安にとり、顔全体にのばして、ポロポロがでてくるまでやさしくマッサージしてください。その後、水またはぬるま湯でていねいに洗い流してください。 ※目の周りなど皮膚の薄い部分は避け、こすり過ぎないよう、やさしくなじませるようにご使用ください。 ※お肌が特に濡れているときは、軽く水気を取ってからお使いください。