Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ラ・フォレスタのイタリア製レザーグローブは イタリアの有名手袋店にて永年、グローブ制作を 下請けしてきた、伝統のある工房にて仕立てられています。 柔らかく上質なラムレザーを使用し、カシミアニットの裏地 をつけた贅沢な革手袋は、染色から縫製、裏打ちまで 一貫してイタリアで仕立てられた、イタリア製品です。 イタリア製のレザーグローブ カシミア裏は、 プレゼントにもぴったりです 柔らかくしなやかで、むっちりとした革の質感が特徴のナッパ革 ラムレザー（山羊）を使用した、レザーグローブ。 イタリアの手袋専門の革工房で仕上げられるぜいたくな革手ぶくろは 裏側にカシミアウールニットのライナーをあしらって、温かさも重視 しています。 ベーシックでムダを省いたシンプルなタイプ。 ベーシックカラーはもちろん、着こなしの差し色になるキレイ色が豊富。 合わせる服を選ばず、オールマイティに使える1枚です ■サイズ　外側からの計測です。 手作りの革製品のため誤差や個体差がございます。 サイズ　61/2　Sサイズ程度 全長：22.5cm　中指の長さ：8.5cm 甲幅：8cm サイズ　　 7　 Mサイズ程度 全長：23cm　中指の長さ：9cm 甲幅：8.3cm サイズ　7 1/2　Lサイズ程度 全長：24.5cm　中指の長さ：9.5cm　　 甲幅：8.5cm ■素材　ラムレザー：ナッパ（山羊）革　 裏打ち　カシミア100% 原産国　イタリア ラ・フォレスタのイタリア製レザーグローブは イタリアの有名手袋店にて永年、グローブ制作を 下請けしてきた、伝統のある工房にて仕立てられています。 柔らかく上質なラムレザーを使用し、染色から縫製、裏打ちまで 一貫してイタリアで仕立てられた、イタリア製品です。 ●使用前に、皮革用防水スプレーをしておくと 雨や汚れを防ぐことができます。 ●ウールライナーのものは初めはきつく感じられますが 使い込むうちに革もウールも馴染みますので、最初は きついと感じるサイズが理想のサイズです。 ●お手入れは、固形の革用クリームをお使いください。 液状のものは吸収してしまいますのでご注意ください。 ●皮革は天然の素材のため、部位により柔らかさの 違いやシワ、多少のキズ・穴やシミ、色むらがある場合 もございます　が 　これは天然の素材の革特有の性質 によるものです。 不良ではございませんのでご了承ください。 ●ロットによりタグのお色、ブランド名や形状が画像と異なることが ございますが、どちらも同じ工房にて制作されたお品物です。 ご了承の上ご注文ください。 ■撮影には、大変明るい光源を使用しております。 実際の商品も、ご覧いただく光源によってお色が異なって見えるのと同じように （太陽光、ダウンライト等では鮮やかに見え、蛍光灯では暗く見える傾向がございます） 撮影している光源、撮影環境により、ページでのお色は実際よりも鮮やかに見えることが ございます。 実際のお品物は、屋内でご覧頂く際には、蛍光灯等だけでなく 自然光等の明るい光源でご覧くださいますよう、よろしくお願いします。 ■画像をご覧いただく液晶の機種などによりましても、お色は より鮮やかに見える事がございます。ご了承ください。 この商品のロッソ　Sサイズにはお得なB格品がございます。 ★こちらもおすすめ★ リピ多数、人気レザートート イタリア製レザーグローブあの、イタリアの有名手袋店の製作も手がける老舗工房から届くハンドメイドの革グローブ。 イタリアの伝統、職人の気概から生まれる「本当に良い革」の、レザーグローブ！ カシミア100%の裏地を付けた、贅沢な仕立てです！ むっちり柔らか、ふんわり暖か！ イタリア製ナッパ革カシミア100%裏革手ぶくろ/レザーグローブ！ ■楽天ランキング　連続1位獲得■ はめた瞬間に伝わるぬくもり！ 手にした瞬間から伝わる、クオリティの高さ。 軽量でしなやかなラムレザー・ナッパ革を100%使用しているだけでなく、カシミア100%ライニングにもこだわりました。 イタリアの伝統工芸、ハンドメイドのナッパ革（シープスキン）カシミア裏手ぶくろ！ イタリアでしか手に入らない贅沢を、ラ フォレスタがお届けしています！ イタリアの古くからある手ぶくろ工房でハンドメイドで仕立てているむっちりと柔らかなナッパ革レザーグローブ。 カシミア100%の裏地をつけて、暖かさも風合いもバツグン。 「はめた瞬間から暖か！」を実感できる手袋です。 質の良い革を使ったレザーグローブは、イタリアの冬の贈り物の定番。 プレゼントにもぴったり！ 職人がひとつひとつ工房で手作り。クラフトマンシップあふれるハンドメイドの革グローブ。 上質なナッパ革を使って、イタリアの工房で職人が一つ一つ手作業で仕上げる手袋は風合いも質感も、他の手袋とは格段に違います！ 革の質だけではなく、洗練されたセンスにも注目。手が美しく見える、イタリア製のナッパ革手袋。 イタリアの革手袋は、防寒の目的だけでなく、手の美しさも考えて作られています。 昔から手の美しさを大切にしてきたイタリアの伝統を守り、指を少しだけ長めにデザインしているんですね。だから、手にはめてみると、指がすっと長く手がすっきりと綺麗に見えるのです！ 昔からナッパ革だけを使って仕立てられているイタリアの革手袋。 すべすべとした革肌と、むっちりとした質感が　見た目にも伝わってきます！ 豊富なカラーバリエーション、さし色になる色使いにも注目。 ■サイズ　外側からの計測です。 手作りの革製品のため誤差や個体差がございます。 ■サイズ　外側からの計測です。 手作りの革製品のため誤差や個体差がございます。 サイズ　61/2　Sサイズ程度 全長：22.5cm　中指の長さ：8.5cm 甲幅：8cm サイズ　　 7　 Mサイズ程度 全長：23cm　中指の長さ：9cm 甲幅：8.3cm サイズ　7 1/2　Lサイズ程度 全長：24.5cm　中指の長さ：9.5cm　　 甲幅：8.5cm 【サイズは少しタイトなものをお選びください】 この手袋はたいへん柔らかな革を使用しているため、またカシミアのボリュームがあることから、お使いはじめはタイトに感じられますが、お使いいただくうちに、革が手になじんでまいります。 そのため最初はタイトでも、少しきつめがジャストサイズとなります。 ■こちらは、たいへん細かな革パーツを手作業で縫い合わせることで仕上がる ハンドメイドの手袋です。そのため縫い目の先端など、目がとんだ箇所、 または目のとんだ箇所を手作業で補修した箇所などが見られることが ございますが、ハンドメイドのお品物の特性によるもので 不良ではございません。またしっかりと縫製がなされているため 目が抜けた個所から手袋の解れに至ることはありません。 ご了承のうえご注文ください。 ■撮影には、大変明るい光源を使用しております。 実際の商品も、ご覧いただく光源によってお色が異なって見えるのと同じように （太陽光、ダウンライト等では鮮やかに見え、蛍光灯では暗く見える傾向がございます） 撮影している光源、撮影環境により、ページでのお色は実際よりも鮮やかに見えることがございます。 実際のお品物は、屋内でご覧頂く際には、蛍光灯等だけでなく、自然光等の明るい光源でご覧くださいますよう、よろしくお願いします。 ■画像をご覧いただく液晶の機種などによりましても、お色は、より鮮やかに見える事がございます。ご了承ください。 ■ロットによりタグのお色、ブランド名や形状が画像と異なることが ございますが、どちらも同じ工房にて制作されたお品物です。 ご了承の上ご注文ください。 ■革は天然の素材です。 革に樹脂加工などのコーティングを施さない、ナチュラルレザーを使用しております。そのため -革のキメの不揃い -革の皺感 -革に元々あるシミ -部位による色載りの違い 等がみられることがございますが、天然素材の革の特性です。 革でしか得られない、ナチュラルな素材感をお楽しみください。 ▼ お客様から頂いたレビューです ▼ この商品はネコポスにて発送させていただきます。 ■ラッピングご希望の方はご注文書でご指定ください。 画像でご紹介のロゴ入りトートバッグにお入れしております。 　 この商品のロッソ　Sサイズにはお得なB格品がございます。 関連商品はこちら【ネコポス送料無料】【よりどり3個以上...8,800円【ネコポス送料無料】【イタリア製 レザ...10,000円～10,000円【ネコポス送料無料】【イタリア直輸入...10,000円～10,000円【ネコポス送料無料】【よりどり3個以上...8,181円～8,181円