Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■無料メッセージカード 様々なご用途に対応した、当店オリジナルのメッセージカードをご用意しております。フリーメッセージ(40文字以内)の入力も可能です。※購入画面よりご記入ください。 ■無料ラッピング ご要望に関わらず、お色やデザインに合わせてラッピング(無料)してお届けいたします。 ■無料手提げ袋 お届け先様が持ち運ばれる場合などにお使いいただけるよう、手提げ袋を同梱します。※ご注文時にお申し付けください。(※母の日商品は不可) ■金額の分かるものは同梱しません 請求書や明細書などの金額の分かるものは、一切同梱しませんのでご安心ください。 ■クール便配送 真夏日期間内はクール便でお届けするため、販売価格にクール便料金が加算されています。 ※全ての画像はサンプルです 仕入れの状況により、使用する花材が画像と異なる場合がございます。また、資材の在庫状況によりアレンジメントの器が写真と異なる場合がございます。 ※水曜日着指定をご希望のお客様へ 誠に勝手ながら、火曜日定休のため水曜日着指定につきましては、お届けをお断りしております。 ご了承くださいますよう、よろしくお願いいたします。 Bouquet フランボワーズ ラ・フランスならではのバラを使ったグレイッシュ＆キッチュな組み合わせの花束です。 ◆商品サイズ 約　縦30cm×横30cm×高35cm ◆花材 バラ・季節の小花・グリーン ◆資材・ラッピング ワックスペーパー ◆用途 お誕生日・お祝い・歓送迎・発表会・ 展示会・お礼・お見舞い・ギフトなど ※ご注意※ 市場の状況により花材や花器が 多少変更になる場合がございます のでご了承くださいませ。 ■ここをクリックして、 このアイテムのご感想をお聞かせ 下さい!!お客様のお声を大切な参考と させていただきます!! 1月 正月 お正月 成人式 成人の日 寒中見舞い 2月 バレンタイン バレンタインデー 本命 節分 余寒見舞い 節分 ミモザ 春 3月 ひな祭り ひなまつり ホワイトデー お返し 春のお彼岸 卒業式 卒園式 卒業祝い 退職祝い 定年 送迎会 歓迎会 春 引越し祝い 就職祝い 4月 入学式 入園式 入社 入学祝い 開店祝い 改築祝い 記念日 歓送迎会 新築祝い 5月 母の日 カーネーション こどもの日 端午の節句 6月 父の日 結婚記念日 ジューンブライド 結婚祝い 7月 暑中見舞い 七夕 お中元 お見舞い 発表会 8月 お墓参り お盆 帰省土産 仏壇 9月 敬老の日 お彼岸 還暦 古希 喜寿 米寿 百寿 金婚式 銀婚式 おじいちゃん おばあちゃん 10月 ハロウィン 飾り かぼちゃ 秋 11月 七五三 個展 発表会 いい夫婦の日 勤労感謝 妻 夫 嫁 旦那 12月 お歳暮 クリスマス プレゼント 冬